Сочинение / Путешествия (на англ.) - страница 3

Великий и могучий» русский язык возник более шестисот лет тому назад, он принадлежит к славянской группе индоевропейской семьи языков и вместе с украинским и белорусским относится к восточнославянским языкам. Русский язык является одним из ведущих мировых языков, служит средством межнационального общения народов, живущих в СНГ и других государствах, которые входили в состав СССР. Согласно статистическим данным, русский язык по числу владеющих им занимает в мире третье место после китайского и английского и является официальным и рабочим языком в большинстве авторитетных международных организаций (ООН, МАГАТЭ, ЮНЕСКО, ВОЗ и др. ).
Необходимо упомянуть о том, что русский язык принадлежит к числу наиболее развитых языков мира, отличается совершенством грамматической системы, разнообразием словаря, неповторимой выразительностью, способностью передавать тончайшие оттенки мыслей и эмоций человека. Вспомним высказывание М. В. Ломоносова о русском языке: «Карл Пятый, римский император, говаривал, что ишпанским языком с Богом, французским - с друзьями, немецким - с неприятелями, итальянским - с женским полом говорить прилично. Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно, ибо нашел бы в нем великолепие ишпанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского, сверх того, богатство и сильную в изображении краткость греческого и латинского языка».
На сегодняшний день популярность русского языка в мировом сообществе возрастает все больше. С одной стороны, это связано с интересом к русской культуре, а с другой - стремление изучить русский язык продиктовано желанием иностранцев выстраивать деловые отношения с нашим государством, с представителями российского бизнеса на долгой основе. По свидетельству публикаций в российской прессе, число граждан США, Франции, Испании, Швеции, Финляндии, Австрии, Кореи, начавших изучать русский язык и литературу, в последнее время увеличилось в несколько раз. "Русский язык - мировой язык, говорит известный лингвист Вячеслав Белоусов. И в третьем тысячелетии он ни своего культурного, ни своего исторического значения не утратит. Он сохранит свое присутствие не только в странах СНГ, но и в мире».
Русский язык, как и другие живые языки мира, постоянно развивается, пополняет свой словарный запас. И анализировать состояние языка -практически то же самое, что и разбираться в состоянии общества, в состоянии разума и души современного человека.

It was colder yesterday than it is now
Yesterday I ate salad with cabbage and onions
Yesterday I was with my dog on a walk
Yesterday my mom bought me a toy
Yesterday mom praised me for a good grade
Yesterday my sisterrother painted a beautiful picture

Путешествие заграницу Travelling is a very nice activity. You can travel in your own country or abroad, you will anyway get lots of impression. It’s not only a lot of fun, but it’s also quite useful for a person. As for me I prefer traveling abroad, because I like seeing people from other countries and learning about their culture. 
I think people travel abroad for many reasons. First of all, traveling is a great opportunity to broaden your mind. When you travel you visit plenty of attractions, if you take an excursion you learn the history of the places and interesting facts. Travelling gives you good emotions, as you can see very beautiful places: buildings, parks, lakes and beaches. When you travel you meet a lot of different people, who you can talk to and understand their way of thinking and the way they see the world. You learn about the culture, customs and traditions of other nationalities. You can also practice your English with those people. 
My last trip abroad was last summer, when my family and I went to the Netherlands. It was so wonderful! The weather was great, very sunny and warm. I liked the local people, they are very friendly, smiling and always ready to help you. We visited the Northern sea, visited lots of local attractions and museums. We went to Van Gogh museum in Amsterdam, Madurodam museum in the Hague, where you can see all the Netherlands attractions in little size. Unfortunately, our trip wasn’t so long, just 5 days, but I hope to come back there and see other nice places of this great country.
перевод:
Путешествие – это замечательное занятие. Вы можете путешествовать по своей стране или заграницу, в любом случае вы получите массу впечатлений. Это не только весело, но еще и полезно. Лично я предпочитаю путешествовать заграницу, потому что я люблю встречать людей из других стран, изучать их культуру.  
Я думаю, что люди любят ездить заграницу по многим причинам. Прежде всего, это отличная возможность расширить свой кругозор. Когда вы путешествуете, вы посещаете большое количество достопримечательностей, если вы берете экскурсию, то узнаете историю мест и интересные факты. Путешествие вызывает хорошие эмоции, потому что вы можете посещать красивые места: здания, парки, озера и пляжи. Во время путешествий вы встречаете много разных людей, с которыми можно поговорить и понять их образ мышления и мировоззрение. Вы узнаете культуру, обычаи и традиции других национальностей. Вы также можете попрактиковать свой английский.  
Последний раз я был заграницей прошлым летом, когда мы с моей семьей были в Нидерландах. Это было так здорово! Погода была чудесная, очень солнечная и теплая. Мне понравились местные люди, они очень дружелюбные, улыбчивые и всегда готовы помочь. Мы съездили на Северное море, посетили много местных достопримечательностей и музеев. Мы были в музее Ван Гога в Амстердаме, в музее Мадуродам в Гааге, где можно увидеть все достопримечательности Нидерландов в миниатюре. К сожалению, наша поездка была недолгой, всего 5 дней, но я надеюсь вернуться туда и посмотреть другие красивые места этой прекрасной страны.

Britain in my garden
You’d have to be living on Mars not to know how beautiful the English garden is! It is a real work of art. They create a real masterpiece by planting thistles, fennel and burdock. And then contemplating them they can explain: " Have a look! Aren’t they beautiful!" England itself is like a beautiful garden, so, just imagine they disappear…
Gardening as the national pastime was started by foreigners but become the sort of love at the first sight. In the eighteenth century parks and gardens become a favorite subject for English philosophers, artists and writers. Naturalness and closeness to nature, free growth of all plants were the principles of English gardening. At the Victorian period the famous English flowerbeds came into fashion.
The love for the national countryside is a trait which the English possess more than any other nation. The famous English lawns are also the subject of national pride. It is the devotion to traditions, the sign of stability.
I live in the countryside. Since my childhood I’ve dreamt of building a house with a garden that melts gently into the surrounding hill. Now my dream is coming true. I live in a nice house built with my own hands and my great love is my lawn and trees. I think they have some magical properties because provide wonderful inspiration on my family and my guests. The evergreen grass is smooth like a real carpet. The trees not only give us shade, they call to create something. My garden is a place where I can experiment. I do it with plants, trying to find new combinations.
This year we’ve planted roses and its delicate smell fills my soul with love and beauty. Somebody said that beauty will save the world. May be the British gardens will do it?
Вы, наверное, живете на Марсе, если не знаете, как красив британский сад! Это настоящее произведение искусства. Они создают настоящий шедевр, сажая чертополох, фенхель и лопух. И потом, созерцая все это, только они могут восклицать: " Посмотрите! Разве они не прекрасны! " Англия сама по себе - прекрасный сад, поэтому, только представь, что это вдруг исчезнет…
Садоводство как национальное занятие было основано иностранцами, но сразу стало любовью с первого взгляда. В 18-ом веке парки и сады стали излюбленной темой для английских философов, художников и писателей. Естественность и близость к природе, свободное расположение всех видов растений были принципами английского садоводства. В викторианский период в моду вошли известные английские клумбы.
Любовь к природе -это черта, которой англичане обладают в большей степени нежели любая другая нация в мире. Известные английские лужайки - предмет национальной гордости. Это приверженность традициям, признак стабильности.
Я живу в сельской местности. С детства я мечтал построить дом с садом, который плавно переходит в окружающие холмы. Сегодня моя мечта сбылась. Я живу в собственном доме, который я построил собственными руками, но моя самая большая любовь - это моя лужайка и деревья. Я думаю, что они обладают какими-то магическими свойствами, потому что являются источником вдохновения для моей семьи и гостей. Вечнозеленая травка гладкая как настоящий ковер. Деревья не только дают нам тень, они зовут создавать что-то. Мой сад - это место, где я могу экспериментировать. Я делаю это с растениями, пытаясь найти новые комбинации.
В этом году мы посадили розы, и их приятный запах наполняет мою душу любовью и красотой. Кто-то сказал, что красота спасет мир. Может быть это сделают британские сады?

I’m fond of travelling. As for me travelling is one of the best ways to know the world. During my voyages I try to see many places of interests, to know about culture and history of the country. I communicate with people, who live in this or that country to understand life in the country better. On one hand travelling is a chance to relax for, because I do only what I like and what is interesting for me. On another hand travelling is a way to study many historical and cultural facts. It helps me on my lessons. Travelling is also important for me because it’ helps me to think about my life, about my soul and my mind, to compare the life in my country with lives in other countries. Travelling gives me a lot of emotions. As during my trips I admire nature, beautiful buildings and places. I also have fun during my journeys. Travelling gives me stregth and nice mood during my school year! I also make good friends during trips.
So, I feel absolutely positive about travelling!

Людям очень хочется побывать в разных странах. Увидеть красоты природы других народов. Увидеть их традиции: как они отмечают Новый год, дни рождения и т. Д.  

Каждый человек любит познавать мир с той или иной стороны. Многие люди изучают иностранные языки для того, что бы побывать в своём городе мечты. Некоторые любят путешествовать просто ради спокойствия и отдыха. Ведь часто сидя на рабочем месте мы мечтаем оказаться на острове или в каком то красивом месте. Мы должны делать всё что бы сбывались наши мечты. Путешествовать в разные уголки мира, это очень здорово, можно познавать мир глядя на него.  

I enjoy travelling, and when I will grow up, I want to become a traveller and explorer. I like to see new places, to photo them and to admire them. I travel every holidays, and during the travelling, I get a lot of impressions.
After the travelling I share my thoughts about the place I visited or a country with my friends and parents. I also like to explore new lands with my parents or in group of tourists. So you see, I am really fond of travelling. I am sure, that when I will grow up, I will become a traveller.

ravelling for me is the best way to escape from difficulties of life and reality.

It’s so wonderful and unbelievable to know that you can see so many places, different countries, amazing people, become a witness of world’s miracles: Sahara Desert in Northen Africa, Taj Mahal in India, Pyramids in Egipt, the castle Noishvanshtain in Bavaria, Germany.

If you are a lucky person having enough money, time and desire you may go away from your native town, city or village; wandering all over the Africa, Australia, Europe, Asia, Southern and Northern America - so all over the world.

Nowadays travelling is so much popular amond people from big cities. The main reason is - they’re so tired and sick of constantly living in huge, dirty, noisy, crowded cities as Moscow, Mexico, Pekin, New York.

Many people are fond of a quet calm rest on the sand of the shore near the deep green sea. They’re usually laying on the beach, drinking fruit juice and simply dreaming. Dark deep water is calling them. Sounds of waves make them fell safe and comfortable.

Other like more active rest. These enthusiasts are keen on cycling, walking on foot, boating sport. They go throught new place, buy souvenirs, have a talk with all guids. They are very sociable, sporty-healthy persons.

As for me, I enjoy taking photographies of beautiful natural landscapes: sparkling views of waterfalls, snowy trees, birds, excotic animals. Most of all I like making photos of sea and ships. Last time I saw a shipe during my summer holidays in Sochi two years ago. It was unforgettable.

My oldest dream is seeing Noishvanshtain, the castle which was built by Ludvig The Second, a bavarian prince. He was a lonely man with kind grey eyes living his liffe in loneliness. But who could imagine that his work will become a prototipe of Disney’s simbol - Cinderella’s castle because of its magical and wistful vew/

All in all travelling is a theraphy from stresses and bad mood. We have to treasure our holidays and be ready to discover something new to make us live a full, an interesting, a real life.

Однажды я путешествовал(а) по дальнему-дальнему городу. Он был словно волшебный! Там были красивые дома, девушки носили красивую одежду, а мужчины трудились. В этом городе был очень большой музей. В нём было столько интересного! Там были  красивые картины, статуи, мумия, фотографии и даже динозавры!
 Я ходил(а) лазать по горам, кататься на лошадях это всё было так удивительно! А какие там лошади, красивые! Ещё я ходила на море. Море очень большое. Оно прозрачное и глубокое. В этом городе были красивые цветы, а также деревья. На деревьях росли даже деньги. Но их нельзя было собирать чужим, только хозяинам. Цветы были длинные и необычные.
вот по такому необыкновенному городу я путешествовал(а)!)

Dear, Santa Claus.
Hello sir, my name is Kkaallaasshh. It was nice to achieve those interesting questions and i would like to answer all the questions you asked me earlier.
In my opinion, the most exiting part of travelling is the fact that you are completely new to that country and you are very exited to explore everything about that country. Its quite fun actually, i think you know that feeling, because you always travel to deliver gifts. Also, there are a lot of new amazing, facinating, awesome things that must be seen, tasted, felt. I know that human beings are not perfect, but i would still love to see the best sides of what an other country, nation has to offer.
We have to be responsible for the results of our visit to mother nature, because if we didn’t, i think the whole nature would have died. Those signs telling us: "Please pick up you’re litter before you leave", "Be aware from wild animals", "Do not feed the animals"-are the main reason why nature is still beutiful. Another reason is that: who else would be responsible for the results after our visit, Animals? Grass? Trees? Our actions are responsible for everything: global warming, earthquakes, tornadoes. Even if they are pure nature, i still think that god himself is angry at us for what we have did to his creation.
Love,  Kkaallaasshh.

One day when I sat at home and played the computer my dad told me that you need to take more walks. He gathered all our stuff and put them in the car. He said I was the magician to call my friend Sasha camping with us. I asked her. She agreed and we went camping. on the way we saw a Fox, a wolf, a squirrel. when we arrived at the place where we had picnics Sasha immediately went to the river and dad, meanwhile, became fry. When we got to dad’s barbecue was ready. Then we went to the beach. It was very nice. Sasha went to the water first and jumped on the shore and then went into the water. Then when daddy came Rastelli tents we went inside. In the evening we began to roast marshmallows by the fire, tell all sorts of scary stories and laugh. When the day ended, Sasha was happy. And since we love to travel. Однажды когда я сидела дома и играла в компьютер папа сказал мне что нужно побольше гулять. Он собрал все наши вещи и положил их в машину. Он сказал что я магу позвать свою подругу Сашу с нами в поход. Я её позвала. Она согласилась и мы поехали в поход. По дороге мы увидели лисицу, волка, белку. Когда мы подъехали на место где у нас проходили пикники мы с Сашей сразу пошли к речке а папа тем временем стал жарить шашлыки. Когда мы пришли к папе шашлыки уже были готовы. Потом мы поехали на пляж. Там было очень красиво. Мы с Сашей подошли к воде и сначало попрыгали на берегу а потом и вовсе пошли в воду. Потом когда папа растелил полатку мы мы зашли в неё. К вечеру мы стали жарить зефир возле костра, рассказывать всякие страшные истории и смеятся. Когда этот день кончился мы с Сашей были счастливы. И я с тех пор люблю путешествовать.

I love to travel on nature. To all went well I gather all the necessary items, tent, flashlight, food, water, matches and bug spray.
Every summer I always travel in nature, it’s fascinating.
I love to take a picture of the animals. I have over this time accumulated a lot of pictures which took a whole 3 album! I met such animals as deer, elk, squirrels, foxes, hares. But still a lot of interesting birds! Jays, woodpeckers, titmouse and many kind of birds. travel to nature is my favorite pastime!