Диалог: врач и пациент на английском языке с переводом!
Обычный, но и не такой короткий!
Doctor: Good morning. What can I be useful to You? What’s bothering You?
Patient: I Have a very bad (rotten tooth. It bothers me day and night.
Doctor: Now I must examine Your oral cavity. Open your mouth wider. This tooth?
Patient: this is on the left. You vomit?
Doctor: Your tooth is very bad, but still not too late to try it on that one. Now I will believe in the tooth with a special medicine. Then You would come to me in two days at the same time. I will put in the tooth filling.
Patient: thank you very much, doctor.
Doctor: don’t mention it.
Patient: good-bye.
Doctor: goodbye.
Составьте короткий диалог между пациентом и доктором на английском
А-пациент; В- доктор; А-здравствуйте, у меня болит зуб. В- здравствуйте, присаживайтесь на кресло. А- я боюсь! В-не бойтесь, больно не будет! А- хорошо. В-у вас всё в порядке, просто зуб у вас шатается! ( маленький смешной диалог)
A patient; Dr. B; A good day, I have a toothache. B hello, sit down on a chair. A I’m afraid! B-Do not be afraid, it will not hurt! A well. B-You all right, just a tooth you reeling !
Напишите диалог между доктором и пациентом. На русском и на английском.
-Здравствуйте, доктор! У меня очень болит голова, вы можете дать мне таблетку?
-Здравствуйте! Конечно могу. Держите.
-Спасибо, доктор! Вы очень помогли мне.
-Да что вы, это моя обязанность! Не за что.
-Сколько денег я вам должен?
-Нисколько. Веди помощь, которую я оказал вам - минимальна. Не переживайте!
-Большое спасибо, вы такой щедрый!
- Идите, отдыхайте.
-До свидания!
-Пока.
На английский перевести сами сможете.
Придумать диалог на тему : пациент и доктор
- Good morning- Hello, Doctor- What is the trouble with you? I’ve caught a bad cold- How long are you feeling this way? I’ve been ill since Monday- And you are coughing a lot, aren’t you? Yes- Have you taken your temperature? Yes, I’d taken my temperature before I left home. It was normal- Have you a headache or a sore throat? I have both- Have you taken anything for your headache? I took aspirin- Well, I’ll examine you. It is not an ordinary cold. You have flu. I’ll give you two prescriptions which you must take to the chemist’s. If you follow my instructions you will feel better in a few days. If you don’t feel better, you will have to call for me- Thank you, doctor
Маленький диалог Врач и пациент. С переводом.
- Доброе утро. Войдите.
-Доброе утро, доктор.
- В чем дело?
- Я не знаю, но у меня болит голова и немного кашель.
- Дай мне посмотреть. Покажи мне свой язык. Ну, вы горло красное. Это больно?
-Да, это так. Особенно, когда я ем.
- Теперь, позвольте мне слушать. Дыхание. Теперь не дыхание. Есть ли у вас температура?
- Да, это было высоко в первой половине дня.
- Видите ли, у вас есть воспаление легких. Делайте то, что я говорю вам, и вы будете в порядке. Оставайтесь в постели, принимать это лекарство. Тогда вы должны пить чай с лимоном и медом. И, конечно, инъекций.
- О, доктор!
-Да, вы должны сделать это в течение 5 дней.
-Все в порядке. Спасибо
. Good morning. Come in. Good morning, doctor. What’s the matter? I don’t know but I have a headache and a little cough. Let me see. Show me your tongue. Well, you throat is red. Does it hurt? Yes, it is. Especially when I eat. Now, let me listen. Breath. Now don’t breath. Have you got temperature? Yes, it was high in the morning. You see, you have pneumonia. Do what I tell you and you will be OK. Stay in bed, take this medicine. Then you should drink tea with lemon and honey. And of course injections. Oh, doctor! Yes, you must do it for 5 days.-All right. Thank you.
Написать диалог "визит к доктору"
- Hello I came to reception(здравствуйте я пришел на прием)
- What you disturbs?(что вас беспокоит?)
- I am hurt by a throat and cold(у меня болит горло и насморк)
- Open a mouth and tell: "AAA"(откройте рот и скажите ААА)
- Well. I will prescribe to you medicine. They are in a drugstore(хорошо. Я пропишу вам лекарства. Они есть в аптеке)
- Thanks doctor good-bye(спасибо доктор до свидания)
-good-bye(до свидания)
Помогите составить диалог на английском с доктором и пациентом о пролежнях.
- Good morning
- Hello, Doctor
- What is the trouble with you?
- I’ve caught a bad cold
- How long are you feeling this way?
- I’ve been ill since Monday
- And you are coughing a lot, aren’t you?
- Yes
- Have you taken your temperature?
- Yes, I’d taken my temperature before I left home. It was normal
- Have you a headache or a sore throat?
- I have both
- Have you taken anything for your headache?
- I took aspirin
- Well, I’ll examine you. It is not an ordinary cold. You have flu. I’ll give you two prescriptions which you must take to the chemist’s. If you follow my instructions you will feel better in a few days. If you don’t feel better, you will have to call for me
- Thank you, doctorПЕРЕВОД: - Доброе утро
- Здравствуйте, доктор
- В чем с вами дело?
- Я сильно простудился
- Как долго вы себя плохо чувствуете?
- Я болел с понедельника
- А вы много кашлеете, не так ли?
- Да
- Мерили ли вы вашу температуру?
- Да, я померил мою температуру, прежде чем я ушел из дома. Она была нормальная
- У вас головные боли или боли в горле?
- У меня есть и то, и то
- Принимали ли вы что-нибудь от боли в голове?
- Я взял аспирин
- Ну, я рассмотрю вас. Вы не обычно холодный. У Вас есть грипп. Я дам вам два рецепта которые вы должны принести в аптеку. Если вы будете следовать моим инструкциям, вы будете чувствовать себя лучше в течение нескольких дней. Если вы не почувствуете себя лучше, вам придется позвонить мне
- Спасибо, доктор
Помогите составить диалог на английском языке между врачом и пациентом, используя следующие словосочетания:
hurt to walk;
fall down while playing basketball;
examine the leg;
stay at home;
write out a prescription;
rub the medicine in
- Good morning, doctor. Good morning. What's the matter with you? Well, I feel awful. My leg hurts so much that I can hardly walk. I have to examine you leg. Oh, I consider you have just the traumatic injury. - That's possible. Yesterday I fell down while playing basketball. and at once I felt something wrong with my leg. - Well yes. Now I’m going to write out a prescription for you. That's the medicine that you should rub in your leg. - I see, doctor. What else? You should also stay in bed for a couple of days and then If you follow my instructions you will feel better soon. If you don’t feel better, you will have to call for me. - Thank you, doctor!
составить диалог между врачом и пациентом на английском (фраз как можно больше)
Пациэнт:-Hello
Доктор-Hello
Доктор:-that hurts?
пациэнт:-I have a sore throat, do you think that with me?
Доктор:-as it is a sore throat?
Доктор:-a cough, dry or wet?
Пациэнт:-very dry
Доктор:-I think you have strep throat
Пациэнт:-And what do you advise me to drink? what kind of pills?
Доктор:-Oh I think you need to drink a lot of pills
Пациэнт:-When I come to your next appointment?
Доктор:-come Friday
Пациэнт:-well, how long shall I be sick?
Доктор:-I think 3 weeks
Пациэнт:-Bay
Доктор:-Bay
Составте диалог на тему у врача ((Или что то связанное с больницей) Не сильно большой, но и не сильно маленький.
Patient: Good morning doctor
Doctor: Good morning, wnat can I do for you?
Patient: i don t state ofhealthe very well. I ve got a fever and a pain is a throat.
D: Hmm. Let me tongue a look. Open your mounth< please. Say Aah/
P: Aah
D: You throat a bit red. Is it cold?
P: Yes. I feel all prining and cold, too
D: I just measuring your temperature/ here is the thermometer/Hmm? thirti seven point eight/Yes, you ve got a cold.
P: What is it, then, doctor?
D; You ve got quinsy. I ll give you a resipe for some medicines. Take one spoonful every four days/
P: Should I must be in bed?
D: No, but you must stay at home and keep warm. Come to the policlnicks in a week.
P: Thank you? doctor/ Goodbay.
D: Goodbay/