Рассказ / Путешествия (на англ.) - страница 4

Reality surpassed all fears. Although the day before I did his guarded himself and his wife from increased discomfort, for example, in any case could not be overdone to the treacherous Egyptian sun. So you do not moan with pain in the back, which should clock rub on the passenger seat bus. Was chosen the most comfortable shoes, clothing, prepared water, pour into a small bottle of 200 grams of whiskey in case of "sugrevu" because the list of things mentioned by the organizing tours, means warm clothes.
On the way it was programmed dive in the Dead Sea, so we were taken towels, swimwear, soap. Well, just in case of fire tablet: coal, headache, validol, noshpa, fistal.

Trip we bought, of course, in nayam Bay. At "Itali tour", as in February. For just $ 90 per person. Prices fell. In February, there were 110. A travel agent, Sure thing, much more expensive. 230 requests Tez Tour, and some campaign, whose representative sits in the lobby of the hotel - all $ 250. And this despite the fact that the tourists have bought so different in the cost of travel, often found in the same bus.

So everything was kind provided, for its route. The trouble came from an unexpected quarter.
In the evening, about 20 hours, at the exit from the coast, as the bus was taking tourists from the farthest away, we went out to get some air. And then his wife suddenly said:
- You know, I’m like a little nauseated. Here.
And put his left hand on his stomach in the stomach.
I immediately responded to correct the sentence:
- Let’s not go? Let’s go back to the hotel?
- Oh no! You what? Go, of course! It’s probably me a little seasick on the bus. Or an allergy to the smell of interior trim. strongly objected spouse.
Truly correctly say - if you do not know what to do, ask the advice of a woman and do the opposite!
I did not. What in the next 35 hours repeatedly regretted.
And not long before that, it was such a cheerful.

I recently went to Turkey. I liked it very much. I saw a lot of interesting and cool. I enjoyed the nature. This journey was memorable to me for life and I plan to go next time in Poland!
Недавно я ездил в турцию. Мне там очень понравилось. Я видел там много интересного и крутого. Я наслаждался природой. Это путешествие запомнилось мне на всю жизнь и я планирую полететь в следущий раз в Польшу!

Ну, к примеру, вот: Our life is impossible without travelling. People usually travel on business or for pleasure, using different kinds of transport. Some people prefer traveling by train, some of them use their cars. Others use ships or planes. Everything depends on people’s likes and dislikes, their time and money. Travelling gives us unforgatable impressions, offers sense of freedom and makes us feel alive. Also, we can broaden our outlook, meet new people and make new friends! As St. Augustin said, "The world is a book and those who don’t travel, read only one page".

One day last year my friend went to America to his cousin. At the airport he leaned that has thirteenth cousins, one of cousins in prison now.
He met a lot of new friend, walked and looked sights. He flew at an altitude a bird’s eye, visited most famous skyscrapers: The Empire State Buildings, the Chrysler and Pan Am buildings. He would like to see Central Park but didn’t have enough time.
Generally, he had a lot of attractions and got a good first impression. I’d like to go to America!
Этого хватит? Надеюсь, без ошибок.

Tourism is one of the best ways to spend a holiday. There are so many means of travelling around the world, such as jet-planes, express trains, cruise liners, comfortable buses, personal cars and else.  I think people travel for various reasons. Some want to visit the places of interest, others want to swim and sunbathe at the sea shore. Some want to go on cruise while others want to work or study in foreign countries. Tourism has made alot of aims achievable. I think tourism has almost no disadvantages, except making people less patriotic. With the development of international tourism, people have become less interested in culture and the attractions of their native country. In fact, our country has a great number of wonderful places to offer.

Камчатский коричневый медведь очень-очень большой Он может весить 400 кг. Когда он встает, может быть 2 с половиной метра в высоту. Он очень сильный, с большими зубами и длинными когтями(?) на лапах. Эти большие животные обычно очень мирные- в отличие от Сибирских медведей. Большую часть года они любят быть в густых лесах и есть ягоды, орехи и корни. В летние месяцы миллионы лососей плывут в камчатские реки из моря. Эта рыба - любимая еда медведей. Медведи путешествуют сотни километров чтобы жить рядом с рекой и ловить лосось. Медведи очень хорошие пловцы и их густой мех сохраняет тепло в ледяной воде. Когда лето заканчивается, медведи возвращаются в лес Здесь они делают теплую берлогу(?), где они могут провести зиму.

Human beings are very inquisitive different places. That is why people all over the world like to travel around the globe. It is not so interesting for them to see the world on TV today. It is precious to see it by their own. And when people come to beautiful beaches and sparkling blue waters, they understand it is really the amazing thing they wanted to see. There are countless adventures within reach on cruise vacation. There are many cruise companies in the world, and each of these companies can provide you a qualified service. During the cruise live in comfortable cabins. During sea days when a cruise liner is in the open sea, people can take sunbathes, swim in the swimming pools, play fools in the slide or promenade around the ship visiting different decks. You can rent a cabin for two, four

- John! Long time no see. What’s the news? 
-Hello, Sarah, I missed you so much! You see, I was in London last week, so I couldn’t call you. 
- It doesn’t matter, so, how did you like this city?
-Oh, it was really amazing! My hotel was located near the Trafalgar Square and London’s National Gallery. I spent a lot of time wandering nearby. 
-That’s cool. I have never been to London, but I heard that it is a marvelous city. But did you go there to visit some sights or just to have a rest?
-You see, it’s almost impossible to have a rest in such a noisy city, so my major goal was to find some entertaining places of interest. You know, that I took up photography, so I have a huge album with photos from London. Do you want to estimate it right now?
-Certainly! But, before we go, tell me a little more about your trip. Did you bring some souvenirs or brochures? 
-Of course, I brought some souvenirs, and I also have one for you. This is a ship in the bottle from the National Maritime Museum! 
- Oh! It’s very nice, thank you so much! It was your favorite museum in London?
- I liked it, but I consider the British Museum was more spectacular. I needed three days to explore it! 
- It’s amazing! I heard about British library which is situated in this museum, did you like it?
- Unfortunately, it was closed, but I took some photos of Egypt Section with genuine mummy!
- Oh, your story was so interesting, that I completely forgot about your album! Let’s go to this cafe, you’ll show it to me.
- Alright! Let’s go.

Уф, 20 минут сочиняла. Сори если будут какие нибудь мелкие ошибки в словах

 английский 
Modern life is impossible without travelling. Thousands of people travel every day either on business or for pleasure. They can travel by plane, by train, by car or by ship. Speed comfortable and safety are the main advantages of train and planes. On board large ship you can visit different countries. As for me l prefer travelling by car. I often travel with my family by car.
русский
Современная жизнь невозможна без путешествия. Тысячи людей путешествуют каждый день или по делам или для удовольствия. Они могут путешествовать на самолете, на поезде, на машине или на корабле. Скорость, комфорт и безопасность-вот основные преимущества поезда и самолеты. На борту большого корабля, вы сможете побывать в различных странах. Как для меня, я предпочитаю путешествовать на автомобиле. Я часто езжу с семьей на машине.

Камчатский бурый медведь очень большой. Он может весить 400 kg. Когда он встает, он может быть 2. 50 м высотой. Он очень сильный, с большими зубами и длинными острыми когтями. Эти крупные животные, обычно очень тихий-в отличие от сибирских медведей. Большую часть года они любят густые леса и едят ягоды орехов и корней. В жаркие месяцы миллионы лососей выплывают из моря по Камчатским рекам. Эти рыбы-любимая еда медведей. Медведи преодолевают сотни километров, чтобы жить рядом с реками и ловить лосося. Медведи - очень хорошие пловцы, и их густая шерсть согревает их в ледяной воде. Когда лето заканчивается, медведи вернуться в лес. Там они делают теплое логово, где они могут провести зиму