Рассказ / Моя семья (на англ.) - страница 7

Now I’m going to tell you about my family. It’s rather small. There are only three of us – me, my mother and my father. We live together in our flat. But also I have grandparents and many relatives who live apart from us but we see each other very often. My mom’s name is Maria. She is pretty, young-looking woman with long dark hair and shining grey eyes. My mother works as a secretary in the office, she’s intelligent and she is always dressed in style.  She is kind and social person, she is in good mood most time. My mother has a lot of friends and they often visit her. Mom has real talent in cooking. I like to help her in the kitchen. My father Alex is 38 years old. He’s tall and well-build man with dark eyes and hair. He is a formervolleyball player and still is in good shape. He is physical education teacher at school. My father is also a coach of the school volleyball team. Computer is his hobby. He knows everything about modern devices and also he can repair them. My father is calm and friendly person. My grandparents are not very old. They live not far from us in a private house with a big garden in the yard. They both retired and now spend most of their time in the garden. They are my father’s parents. As for my mother parents they live abroad. Last time I saw them on last year Christmas party. They are kind and cheerful people. I have many cousins. One of them Sveta is also my best friend. Sveta is 2 years older. She is funny and clever; I can talk with her for hours. She plays piano and sings well. Sveta’s always willing to help me with studying. We usually have a real good time together. I spend a lot of time with my family. We go for a walk together, visit friends and relatives, watch films or just talk. I love my family very much.

My family isn’t large. Besides my parents I have an elder sister whose name is Irina. She is 19 and she is a student of the institute. She can play the piano very well but she can’t speak English as her friend can. I am Masha. I am 13 and I am a student of the secondary school. I am not very tall but I am not short either. I like skating and reading. But I can’t play chess as my father can. My mother’s name is Inna Vasilievna. She is 39 and she is a nurse in our hospital. My mother is very pretty and kind. She can draw very well but she can’t play the piano as my Granny and my older sister. My father’s name is Ivan Petrovich. He is 42 and he is a driver in the same hospital. My father is very strong and strict. He likes to play chess but he can’t draw as well as our mother can/. Our granny doesn’t live with us, but she lives not far from our house so I often come to see her on Sundays. We are a friendly family and we try to get along with each other and try to discuss our problems and to solve them together.  
Моя семья небольшая. Кроме моих родителей у меня есть старшая сестра, чье имя Ирина. Ей 19, и она учится в институте. Она хорошо умеет играть на пианино, но не умеет говорить по-английски как ее подруга. Я Маша. Мне 13 лет,  и я учусь в средней школе. Я не очень высокая, но я не маленькая. Я люблю кататься на коньках и читать. Но я не умею играю в шахматы как мой отец.
Мою маму зовут Инна Васильевна. Ей 39 лет, и она работает медсестрой в нашей больнице. Моя мама очень красивая и добрая. Она умеет хорошо рисовать, но не умеет играть на пианино как моя бабушка и моя старшая сестра.
Моего отца зовут Иван Петрович. Ему  42 года, и он работает водителем в той же больнице. Мой отец очень сильный и строгий. Он любит играть в шахматы? Но не умеет так хорошо рисовать как мама. Наша бабушка не живет вместе с нами, но она живет не далеко от нашего дома, поэтому я часто прихожу к ней по воскресеньям.  
Мы дружная семья, и мы стараемся ладить друг с другом, мы обсуждаем наши проблемы и стараемся решить их вместе.

Every weekend my family and I go to the cinema. We enjoy being there. We prefer comedies. After the cinema we go to the cafe to drink tea with some desert. I spend great time with my family.
Каждые выходные мы с семьёй ходим в кинь. Нам нравится быть там. Мы предпочитает комедии. После кинотеатра мы идём в кафе, чтобы попить чай с каким-нибудь десертом. Я провожу хорошее время с семьёй.

   На Выходных моя семья ездит в лес. Мы берем бабушку дедушку тетю  дядю.  в лесу всей семьей мы играем в футбол олейбол и банбинтон, пока папа дядя  дедушка жарят мясо. Бабушка и мама готовят салаты  и остальную еду. Мы граем в карты рассказываем анекдоты. У нас очень дружная семья!
At the weekend, my family goes to the forest. we take grandmother grandfather aunt uncle. family in the forest we play football and oleybol banbinton until dad grandpa uncle fried meat. grandmother and mother prepare salads and the rest of the meal. Graeme cards we tell jokes. we have a very happy family!

I was in London last summer. I traveled with my family. We went there by plane. It took 13 hours to get there. There was very sunny, we felt good. We visited many sights, took many photos, walked, went to the restaurants, relaxed, had fun and etc. I can’t say that anything was bad, i liked my trip! I don’t know where i can go, but I want to go to Brazil, i think I will have there more adventures
Я был в Лондоне прошлым летом. Я путешествовал с моими родителями. Мы долетели туда на самолете. Это заняло у нас 13 часов. Там была солнечная погода, мы чувствовали себя очень хорошо. Мы посетили много достопримечательностей, сделали множество фото, гуляли, ходили в рестораны, просто отдыхали и веселились. Я не могу сказать, что что-то было плохо, мне понравилось моя поездка! Я не знаю, куда я смогу поехать, но я хочу в Бразилию, я думаю там у меня будет больше приключений.

У нас большая, дружная семья. В ресторанах и кафе мы бываем не часто, так как на кухне мастерит наша мама. Мама с детства любила готовить, поэтому приходя домой я первым делом бегу на кухню. Сейчас мне тоже нравится готовить. Я- мамина помошница. Больше всего мы любим печь яблочный пирог, это излюбленное блюдо семьи. Папа как настоящий мужчина любит есть много мяса. Его любимое блюдо- говядина в томатном соусе. (не знаю хватит или нет, если что напиши мне и я допишу)

меня зовут Настя, мне 14. Моя мама работает в кафе, её зовут Света. Папа работает в офисе, он очень любит свою работу, его зовут Юра. Также у нас есть собака, она очень весёлая и любит играть. Я люблю свою семью.
Hi, my name is Nastya, I am 14. My mom works in a coffee shop, her name is Sveta. Daddy works in the office, he loves his job, his name is Yura. Also we have a dog, she is a happy and likes to play. I love my family.

" i’d like to tell you about my dog. i think, my dog have a great appeareanсе and character. my dog is very good friend for me. when i walk with my dog, i have a great funny time"

My dog.
I have a dog. Her name is Sonya. She is very friendly. Her gray-white color. Sonya likes to play with me. When I come to her, she tries to jump on me and licking my face. If she has a bad temper, I am starting to play with her games. We have a good time together.                                                                                                                    Моя собака.
У меня есть собака. Её зовут Соня. Она очень дружелюбная. У неё серо-белый окрас. Соня очень любит играть со мной. Когда я прихожу к ней, то она начинает запрыгивать на меня и облизывать моё лицо. Если у неё плохое настроение, то я начинаю играть с ней в подвижные игры. Мы хорошо проводим время с вместе.  

Я думаю, что школьники не должны работать. Для этого я могу привести несколько причин. Во-первых, работа будет мешать учёбе и школьник может не угнаться на программой и отстать от класса. Во-вторых существует мало работ, куда возьмут детей. На работу берут людей, достигших 18 лет. Поэтому самое лучшее для школьника - это заняться учёбой. Толка будет для этого больше. Если школьник будет хорошо учиться, то родителям в будущем не придётся платить за его обучение в вузе. Тем самым он как-бы ’’зарабатывает’’, помогая своим родителям!

I think that students should not work. To do this, I can give you several reasons. First, the work will not interfere with school and student can not keep up on the program and keep up with the class. Secondly, there is little work to take children. Work take people under age 18. So the best thing for a student - to do this study. Sense for this to be more. If the student is a good student, the parents in the future will not have to pay for his college education. He thus, as it were’’ earns’’ helping their parents!

Май мамс нэйм из (как зовут твою маму) Май фазерс нэйм из(имя папы) если есть сестра или брат то-сестра май систерз нэйм из(как зовут сестру)если брат то май бразерс нэйм из(имя брата) потом бабушка май грэндмазерс нэйм из(имя бабушки) май грандфазерс нэйм из(имя дедушки) Так же можно рассказать про себя. Май нэйм из(как тебя зовут) Айм(твой возраст) можно рассказать какая твоя семья Фанни, бьютефл, хэппи, найс.

Примерно.
My name is Dan. I have a big family. My family is vere friendly and kind. My mother is  a teacher. My father is a businessman. My granny and grandpa are pensioners. I like when my mother reads me books and buys new toys. And I like go fishing with my dad and grandpa. And of course i like my granny’s apple cakes. Every Saturday we  go to the park together with our dog Rex. I love my family very much.

I would like to tell about my greatgrandfather. He is now 85 years old. He lives with my greatgrandmother not far away from us. He is very brave. He took part in World War Two. He was a soldier at that time. After the War he decided to be a military man. He became a general. I like his strories about his life in the army. I am very proud of my greatgrandfather.

Мой папа работает в больнице хирургом, данная профессия ему очень нравится! Он всегда мечтал помогать людям и спасать им жизни. Он обожает свою работу, он постоянно дома рассказывает о том, как прошла операция и делится своими впечатлениями. Моя мама работает учителем в школе. Ей эта профессия нравится, но, иногда она чересчур устаёт и жалуется, что не хочет больше там работать. В общем вечера с моими родителями никогда не бывают скучными, постоянно узнаю что-нибудь новое и интересное, мне нравится общаться с ними.

                               Извини, лучше придумать не смогла)