Рассказ / Мой город (на англ.) - страница 4

 Пенза - областной центр Пензенской области. Город Пенза расположен на реках Сура и Пенза (в черте города в Суру впадает маленькая речка Мойка) в 709 км к востоку от Москвы. Исторический центр находится в центре города Пенза на реке Сура.  
Город получил свое название по названию реки Пенза (Пиенза), впадающей в Суру у города.  
 
Город Пенза насчитывает более трех столетий своей истории.  
 
До 1663 года Пенза представляла собой деревянный острог с небольшим посадом.  
 
В мае 1663 года в Пензу по приказу царя прибыл архитектор Ю. Е. Контранский. Под его руководством было начато строительство города - крепости.  
 
Пензенская крепость с первых лет основания выдерживала немало нападений и штурмов со стороны степных кочевников.  
 
В Пензе с начала XVIII века развивается торговля, ежегодно проводятся две ярмарки. В 1719 году Пенза становится центром Пензенской провинции Казанской губернии, а в 1780 году - центром Пензенского наместничества. В 1796 году Пенза была объявлена губернским городом. Пенза имела заслуженную репутацию одного из крупнейших гнезд российского дворянства, олицетворявшего собой могущество и славу государства.  
 
Ускоренный рост Пензы начинается в середине 60-х годов XIX века, после отмены крепостного права. Город Пенза расширяется на север, северо-запад и в заречную часть.  Особое влияние на развитие города оказало проведение через Пензу Сызрано-Вяземской (1874), Рязано-Уральской (1896) и Московско-Казанской (1895) железных дорог.  В Пензе были открыты два монастыря (мужской и женский), 26 православных церквей, лютеранская церковь, костел и мечеть.  
 
С 1928 года Пенза - центр Пензенского округа Средневолжского, затем Куйбышевского края, с 1937 года - Тамбовской области. В 1939 году Пензенская область, выделившись из Тамбовской, была образована как самостоятельная территориально-административная единица, где областным центром стала Пенза.  
 Пенза - крупный промышленный и культурный центр. В Пензе расположено множество культурных и образовательных учреждений, предприятий различных отраслей промышленности.  
 Во время Второй Мировой Войны предприятия города Пензы активно работали на оборону страны.  В Пензе работает драматический театр, кукольный театр, филармония, цирк. В Пензе 8 музеев: краеведческий, литературный, сценического искусства им. Мейерхольда, народного творчества, Ильи Николаевича Ульянова, Николая Ниловича Бурденко, картинная галерея им. Савицкого, музей одной картины. В Пензе работает детская железная дорога, одна из немногих в России, есть зоопарк.  
 
Через Пензенскую область проходят международные воздушные линии. В городе Пенза действует аэропорт класса "В". 
 
Основная красота красота и привлекательность Пензы - в ее неповторимом ландшафте, надвое рассеченном спокойной водной гладью реки Сура, являющейся основной композиционной осью города. Больше десятка стальных и железобетонных мостов, опирающихся на массивные опоры, переброшены через реку и соединяют ее берега.  Множество парков, садов и скверов превращают Пензу в неповторимый зеленый массив.  Попадая в Пензу, Вы оказываетесь в атмосфере настоящей России. Penza is a regional center of the Penza area.
A city Penza is located on the rivers Sura and Penza (in cityboundaries the little small river Мойка falls in Sura) in 709kilometres to the east of Moscow. A historical center is in thecenter of city Penza on the river Sura.
A city got the name on the name of the river Penza (Пиенза), inflowing in Sura at a city. 
A city Penza counts more than three centuries of the history. 
1663 to Penza was wooden jail with small посадом.  
In May, 1663 to Penza an architect Ю. Е arrived on the orderof tsar. Контранский.  Under his guidance, building of city -fortresses was begun. 
The Penza fortress from the first years of foundingmaintained quite a bit attacks and assaults from the side ofsteppe nomads. 
In Penza trade develops from the beginning of the XVIIIcentury, two fairs are annually conducted.
In 1719 Penza becomes the center of the Penza province ofthe Kazan province, and in 1780 - by the center of Penzaнаместничества.
In 1796 Penza was declared a province city.

город свой
Russia
23 May 2014
Dear Ben,
Thanks for your letter! I’ll be glad to answer all your questions.
I must say, Yesterday was May 9. How do you know it is a holiday, it is called "Victory Day". I had a great time with your family. In the morning we went to the parade. There bydo many veterans and men in uniform. I’ve photographed. I loved it. Then, when the parade was over, we went to just walk around. In the evening we went to the fireworks! How I love them! It was very wonderful and beautiful.
I got interested in your news! I hope you’ll join me next year.
That’s all for now. I’ll look forward to your answer.
Yours,
Oksana.

Торо? Нто (англ. Toronto [t? r? nto?]) — крупнейший город Канады, административный центр провинции Онтарио. Население — 2 615 060 жителей (2011), вместе с городами Миссиссога, Брэмптон, Маркем и другими образует агломерацию Большой Торонто с населением 5715 тыс. Жителей.
Торонто является частью «золотой подковы» — густонаселённого региона вокруг западной части озера Онтарио с населением около 7 млн человек. Приблизительно одна треть всего населения Канады живёт в радиусе 500 км от Торонто. Около шестой части всех рабочих мест Канады находятся в пределах городской черты.
Город Торонто известен также как «экономический двигатель» Канады, считается одним из ведущих мегаполисов мира и имеет большой вес как в регионе, так и на государственном и международном уровне. Журнал The Economist в 2011 году поместил Торонто на четвёртое место в мире по уровню жизни[1].
Торонто был избран местом проведения саммита Большой двадцатки в июне 2010 года[2].
К северо-востоку от Торонто в городе Пикеринг находится атомная электростанция с восемью ядерными реакторами.

Moscow Capital Rossii. Eto sama one of the major cities. In this city you can have fun, learn a prestigious job, and just have a good time in this city many attractions Red Square, Gorky Park, Exhibition, Sokolniki. Priezzhayte in our city, you will not regret!
Перевод: Москва-Столица России. Это один из самы крупных городов. В этом городе можно повеселился, выучится на престижную работу, и просто хорошо провести время, В этом городе много достопримечательностей Красная площадь, Парк имени Горького, ВДНХ, Сокольники. Приезжайте в наш город, вы не пожалеете!

My Park I would like to tell you about our park. We have a small but very fonderfull park in the centre of my city. I like to go and play there with my friends. there is a fountain in the middle of the park, children’s playground, benches. There are a lot of big old trees in the park. It is cool in the summer, people comes with their children and having picnicks, old men playing the chess sitting on the benches. Ladies are playing with their childrens. Young coples enjoying reading on the grass. I love our smal park and would like you to see it too.

We love our Arkhangelsk! The most beautiful place in the city is the Children’s Park. It is located in the very center of the city, near the wide river Severnaya Dvina.
There are a lot of amusements and attractions in the park. There we go with my mother, friends and relatives. Together we swing on a swing, jump on a trampoline, have fun and eat different sweets. Even in the park there are always a lot of children: large and small, so the attractions are also different - for babies and older children. Once, when we arrived at the park, we saw different animals that had never been seen before in the city. It was a reindeer and a camel. They drew kiddies who laughed and squealed with delight.

Иши́м— город в России, административный центр Ишимского района Тюменской области. Расположен на левом берегу реки Ишим (приток Иртыша). Общая площадь городских земель — 5,9 тыс. Га. Общая протяжённость улиц и дорог —
232,1 км, из них общая протяжённость
асфальтобетонных дорог — 146,1 км. Имеются железнодорожный вокзал, автовокзал. На территории Ишима расположено 936
организаций. Это по русски

History[edit]It was first mentioned in 1561, when it was given to the Cherkassky princely family by Ivan III, after the latter’s wedding with Maria Cherkasskaya. However, the relevant document has been lost. The modern city was created by merging the old flax-processing village Ivanovo with the industrial Voznesensky Posad in 1871.[citation needed]Yakov Garelin—a patron of arts, historian, manufacturer, and public figure—is considered to be the founder of the city and its first head. Under his government, the city began to develop and grow. Until 1932, its official name of the city was Ivanovo-Voznesensk.[citation needed] Because of its textile manufacturing industry, Ivanovo earned the sobriquet of the "Russian Manchester" during the 19th century.[10]By the early 20th century, Ivanovo competed with Łódź (also a part of the Russian Empire at that time) for the title of the primary textile production center of Europe. As the workers’ living conditions were appalling, the strikes were frequent. One of these strikes (May 14-July 22, 1905) led to thefirst Russian revolution. According to the Soviet historiography,[11] the Ivanovo Soviet (created on May 28, 1905) was one of the first soviets in history. However, this statement is contested.[by whom?]Administrative and municipal status[edit]Ivanovo is the administrative center of the oblast[1] and, within the framework of administrative divisions, it also serves as the administrative center of Ivanovsky District,[1] even though it is not a part of it.[2] As an administrative division, it is incorporated separately as the City of Ivanovo—an administrative unit with the status equal to that of the districts.[2] As a municipal division, the City of Ivanovo is incorporated as Ivanovo Urban Okrug.[3]Economy[edit]Ivanovo has traditionally been called the textile capital of Russia. Since most textile workers are women, it has also been known as the "city of brides". Probably the most famous of the city’s female natives was the postmodern French writer Nathalie Sarraute. Every Ivanovo textile factories was closed in 2000s.[12]Transportation[edit]It is home to Ivanovo Severny, which is one of the largest military airlift bases in Russia. Civilian air services are provided at the Ivanovo Yuzhny Airport. Since 1896, there is a railway connection between Ivanovo and Moscow.[13]Education[edit]Ivanovo has several educational institutions: Ivanovo State University, Ivanovo State University of Chemistry and Technology, Ivanovo Medical Academy, Ivanovo Architectural Academy, and Ivanovo State Power University (ISPU). Attractions[edit]

Про какой конкретно город?

We live in. Our town is not very large, but it is nice. There are buses and cars in the streets. We live at 78, Central Street. Our street is long and there are many trees in it. In spring and in summer the trees are green.
There is a garden in front of our house. In the garden there are trees,
and red, blue and yellow flowers. I like the garden. In the evening I go to the garden, sit on a bench and read a book.
In the afternoon after classes I play with my friends in our yard. Our yard is very large. My friends live in Central Street too, but they do not live in our house. Our house is Number 78, my friends live at Number 82(перевод)Мы живем в. Наш город не очень большой, но он хороший. На улицах есть автобусы и машины. Мы живем в доме 78 на Центральной улице. Наша улица длинная и на ней много деревьев. Весной и летом деревья зеленые.
Перед нашим домом сад. В саду есть деревья и  красные, синие и желтые цветы. Мне нравится сад. Вечером я иду в сад, сажусь на скамейку и читаю книжку.
Днем после учебы я играю с моими друзьями во дворе. Наш двор очень большой. Мои друзья тоже живут на Центральной улице, но они живут не в нашем доме. Наш дом номер 78, мои друзья живут в доме номер 82.(может как нибудь такой образец поможет, мне помог)

Dear Alex,
I’m all right and I hope you’re too. I live in beautiful city Alexandrov. It is the city in the north-western part of Vladimir Oblast. My city has a rich culture. It’s also famous for many of attractions! Many people visit it every year to see Cathedral of St. Trinity or for example Church of the Assumption. Alexandrov has its story, so if you will come to me, you should visit the Museum-reserve "Alexandrovskaya Sloboda". There are a lot of night clubs and cinema. This city created for people who like relaxing. I hope to see you in my beautiful city!                                                                           Best wishes,
                                                                       (your name)