Текст / Школьная жизнь (на англ.)

The mery-go-round of college life is something that one never forgets. It’s a fascinating, fantastic, fabulous experience, ir­respective of the fact whether one is afull-time or a part-time stu­dent.

Who can forget the first day at the university when one turns from an applicant who has passed entrance exams into a first-year student? I did it! I entered, I got in to the university! A solemn cere­mony in front of the university building and serious people making speeches. Hey, lad, do you happen to know who they are? Who? The rector, vice-rectors, deans, subdeans. and what about those la­dies? Heads of departments and senior lecturers? Okay. Some of them must be professors, some — associate or assistant professors, but, of course, all of them have high academic degrees. And where are our lecturers and tutors? Oh, how nice.

The monitors hand out student membership cards, student record books and library cards — one feels like a real person. First celebra­tions and then days of hard work. So many classes, so many new subjects to put on the timetable! The curriculum seems to be devel­oped especially for geniuses. Lectures, seminars and tutorials. Home preparations; a real avalanche of homeworks.

If one can not cope with the work load of college he or she im­mediately starts lagging behind. It is easier to keep pace with the programme than to catch up with it later. Everyone tries hard to be, or at least to look, diligent. First tests and examination sessions. The first successes and first failures: "I have passed!" or "He has not given me a pass!" Tears and smiles. And a long-awaited vacation.

The merry-go-round runs faster. Assignments, written reproduc­tions, compositions, synopses, papers. Translations checked up and marked. "Professor, I have never played truant, I had a good excuse for missing classes". Works handed in and handed out. Reading up for exams. "No, professor, I have never cheated — no cribs. I just crammed".

Junior students become senior. Still all of them are one family — undergraduates. Students’ parties in the students’ clab. Meeting people and parting with people. You know, Nora is going to be ex­pelled and Dora is going to graduate with honours. Yearly essays, graduation dissertations, finals.

What? A teacher’s certificate? You mean, I’ve got a degree in English? I am happy! It is over! It is over. Is it over? Oh, no.

A postgraduate course, a thesis, an oral, and a degree in Phi­lology. The first of September. Where are the students of the fa­culty of foreign languages? Is it the English department? oh nice it.

Libraries first appeared in the ancient East. Officially the first library is the collection of clay tablets, about 2500 BC found in the temple of the Babylonian city Nippur. One of the oldest extant collection of books can also be considered a box of papyrus, found in one of the tombs near the Egyptian Thebes. The bulk of the tablets contains legal information. The largest center of ancient literature became the library of Alexandria. In our time, the role of the library in the life of a teenager is not as deep as before. After all, the Internet appeared. But sometimes there are times that the Internet is not in force to help us and we turn to the good old book. Library not when propadaut, and the books are not dependent on electricity. And will be a valuable vintage item. So you need to read books and visit the library now that we can afford.
Библиотеки впервые появились на древнем Востоке. Официально первой библиотекой считается коллекция глиняных табличек, приблизительно 2500 год до нашей эры найденная в храме вавилонского города Ниппур. Одним из древнейших дошедших до нас собранием книг можно также считать ящик с папирусами, найденный в одной из гробниц близ египетских Фив. Основная часть табличек содержит юридическую информацию. Крупнейшим центром античной книжности стала Александрийская библиотека. В наше время роль библиотеки в жизни подростка уже не так велика как раньше. Ведь появился интернет. Но порой случаются такие моменты что интернет не в силе нам помочь и мы обращаемся к старой доброй книге. Библиотека ни когда не пропадеют, а книги не зависят от электричества. И будет ценнейшей винтажной вещью. Поэтому нужно читать книги и посещать библиотеки сейчас пока это нам по карману.  

My school life is very interesting! It is an important part of my life. At school I study a lot of subjects – Maths, History, IP, TE, English, Russian, and Biology and so on. Most of all I like English, Literature, Russian. I think all subjects are interesting and useful for us.  Our teachers make everything to make our lessons interesting and unforgettable. We often use computers at the lessons. We make presentations or films.  Except lessons we have different competitions, presentations, exhibitions. It makes our study more interesting. After lessons we can sing, dance, do sports, paint. It is exiting!  As usual every month there is a concert in our school.  We have 6 or 7 lessons a day. We study 6 days a week. We also have holidays four times a year.  I think that exchanging program is a good idea. Because in every country there is its own system of education. This program can help to learn how pupils from other countries study, what they study and what they do after lessons. It also can help you to learn the traditions and language of this country.  I like my school life. I want it continue forever. I am sure I will remember every moment of my school life. 

Перевод нужен?
Вот он - 
Доброе утро, доброе утро, доброе утро!
Как вы поживаете сегодня утром?
Доброе утро, доброе утро!
И как вы сегодня?
Доброе утро, доброе утро, доброе утро!
Я в порядке, я в порядке этим утром.
Доброе утро, доброе утро!
Я в порядке, я сегодня в порядке.
Я в порядке, спасибо, я в порядке, спасибо,
Я в порядке, спасибо, сегодня утром.
Сейчас до свидания, до свидания сейчас, до свидания сейчас.
Я иду в школу сегодня утром.
До свидания, до свидания!
Я отправляюсь в школу сегодня.

1. Зыс ис ор таун. Зэр ис э биг скуар калд Маркет Скуар ин зэ миддл оф зэ таун. Зэр ар самшопс энд либтари он зэ норз сайд оф Маркет Скуар энд зэрс э биг депортамент стор он зэ вэст сайд. Зэ скул ис ту зэ соуз оф зэ ривер, оппосайт зэ кар парк.

Зис из ауер таун. Ит хез гот е бас стейшн енд е трейн стейшн. Зеариз е хоспитал ниа зе парк. Зе парк из ту зе саус оф зе хоспитал. Зе биг сквеа ин зе мидл оф зе таун из колд маркет сквеа. Зе полис стейшн из он зе ист сайд оф зе сквеа

Позвольте мне представляться. Мое имя. Моя фамилия. Я родился в Тверской области 26 октября 1995.
Теперь я - студент первого курса государства Vl Акодеми PE и Спорта. Я занимаюсь спортом с 5-м классом. Несколько раз пошел на баскетбольные игры и volleyballin город Тверь. Оттуда, неоднократно принесенные письма от marit и медалей. Возьмите purt на соревнования в школе минифутбола в минифутболе в годах города Тверь 2, подряд взял первое место. Нашу команду назвали firovehanka. Также участвовал в Воронеже и Смоленске. Оттуда они принесли две медали для 1-го места и 2. Partici похлопывают на национальных соревнованиях в минифутболе в городе Москве. В этом пункте в банке, чтобы быть 42 медалями и одной чашкой минифутбола.

Why it isuseful to studylanguages at school. Because it very important thing in the world. If there is no language no nation. We are learning languages for our future. At most schools pupils learns English. English is international language. If someone can speak English he or she can find any job in any country.
I would like to speak in two languages they are English and Chineese. Because both of them very important languages nowadays. English is international and Chineese is industrial languages.
I always listen to music and watch BBC new from internet to improve my English. I want to speak English fluently.

1 питання
"Why should I learn English, I do not plan to go to England" - probably the most popular excuse the student. From the teachers, to the words, you can get only three points and a sympathetic look. And could explain that English is not limited to England that she knows more than 2 billion people worldwide. That English is the international language almost. Therefore Fluent her help not sit at home and feed the pigs, and feel comfortable and out. 
Why should I learn English? Because all modern technical literature, first printed in English. And if a person wants to keep up with the progress of knowledge these are required. This is also the added benefit if a person is altruistic desire to share knowledge with their brethren - it will translate important information and teach them. 
Knowledge of English and help with contacts. Many people from the West who are learning English are usually seeking business contacts in countries that are not very well developed and in which competition, or rather its absence, allows successful projects. Knowing English people do not need a mediator, or be a mercenary agent, it can work directly, and therefore will be more successful! 
Many good books, movies, sounding English, will be available before the transfer, the person you will have more time for their own lives, without waiting for something interesting and clear it. Also, listening to songs in English - you’ll know what there talking about and no one was surprised on you will look. In reality, you need to explain what the English language, sooner or later, and learn dovetsya everyone who wants in this life to achieve something. And it’s not even career achievements or material achievements, these achievements can be - a banal trip! So if you do not learn English at a time when there is an opportunity to study it later will have to find tutors or language courses Kyiv. Spend your precious time and extra money.

Education is not mentioned in the Constitution nor any Federal Ministry of education, so the matter is left to individual States. Education is free and compulsory in all States, however, ranging in age from 6 to 16 or 18. So, most American children attend public schools. In the USA they are called public schools. There are also some private schools that are usually maintained by religious organizations. At age 6 children begin the first year of primary school is called "Grade 1" or "first class" (the second year is "grade 2", etc.). In elementary school the emphasis is on basic skills — speaking, reading, writing and arithmetic, though the General principle of the American school system is that prohibited children must be assisted and encouraged to develop their own special interests. Children move to middle school in seventh grade, where they continue until the twelfth grade. There are two main types of secondary school: one with a more academic curriculum, preparing students for admission to College, and the other offering primarily vocational education (training in a skill or trade). Local school Board decides which courses are compulsory. There is a huge freedom of choice, however, and an important figure in high school is a consultant who advises students on what courses to take based on their career choice.

UkraineUkraine is one of the largest countries of Eastern Europe. It occupies an area of 603 700 km2. Its territory stretches for 893 kilometres from north to south and for 1316 kilometres from east to west. It has state borders with Russia, Belarus and Moldova. It also borders on Poland, Slovakia, Hungary and Romania. In the south it is washed by the Black and the Azov Seas. The major rivers are the Dnieper, the Dniester, the Donets and others. The major part of Ukraine is flat and only 5% of it is mountainous. The two mountainous areas in Ukraine are the Carpathians and the Crimean Mountains. The geographical position of Ukraine is very favourable because the country lies on the crossroads of the ways from Asia to Europe. Ukraine has deposits of iron, manganese, coal, natural gas, oil and other mineral resources. The main branches of industry are: coal and ore mining, iron and steel engineering, machine and ship building. Besides, Ukraine has always been an agrarian country. Traditionally crop-growing and cattlebreeding are being developed. The population of Ukraine is about 50 million people. The biggest cities are Kyiv, Kharkiv, Zaporizhia, Dnipropetrovsk, Odesa, Lviv, Mykolaiv and others. Ukraine has an ancient history. It has its own original culture and arts. The country is one of the members of the United Nations Organization (UNO) and participates in the work of many international organizations.