напишите кратко о Кремле(с переводом)
В Центре столицы, на живописном холме над Москвой-рекой, высится создававшийся талантом и трудом многих поколений неповторимый ансамбль Кремля. Первое упоминание о Москве мы находим в документах 1147 г. Однако раскопки в Кремле показывают, что здесь уже были поселения во второй половине первого тысячелетия до нашей эры. При князе Иване Калите в 1339-1340 гг. Из мощных дубовых стволов были сооружены новые стены. А уже при Дмитрии Донском, когда москвичи готовились к решительной борьбе с татарами, стены и башни Кремля были выложены из белого подмосковного камня. “Царствующим градом” называли Москву при Иване III, когда она во второй половине XV века стала столицей объединенного Русского государства. К этому времени относится самое большое строительство Кремля.
Три угловые башни – круглые. Первая из них – Водовзводная, возле Б. Каменного моста. Она названа так потому, что в ней был устроен первый в Москве водопровод для орошения кремлевских садов. В верхних этажах башни помещались огромные баки для хранения воды. Башня была построена в конце 1480-х годов. Одновременно с ней была возведена вторая угловая башня – Беклемишевская, или Москворецкая, – возле Москворецкого моста. По преданиям, она получила свое название по имени бояр Беклемишевых, двор которых находился поблизости. Третья угловая башня – Собакина, или Угловая Арсенальная, возле Кремлевского проезда, вплотную примыкает к Арсеналу, сооружена в 1492 г.
In the Center of the capital, on a beautiful hill above the Moskva river, stands built talent and labor of many generations the unique ensemble of the Kremlin. The first mention of Moscow we find in the documents 1147, however, excavations in the Kremlin shows that there were already a settlement in the second half of the first Millennium BC. Under Prince Ivan Kalita in 1339-1340 biennium of strong oak barrels were built new walls. And already with Dmitry Donskoy, when Muscovites were preparing for a showdown with the Tatars, the walls and towers of the Kremlin were built of white near Moscow stone. “The reigning hail called Moscow under Ivan III, when she in the second half of the XV century became the capital of a United Russian state. This is the largest construction of the Kremlin.
Three corner towers - round. The first of them, Vodovzvodnaya, B. near the Stone bridge. It is named so because it was arranged the first in Moscow water supply for irrigation of the Kremlin gardens. In the upper floors of the towers were placed huge water storage tanks. The tower was built in 1480-s. It was built the second corner tower - Beklemishevskaya, or Moskvoretskaya, near the Moskvoretsky bridge. According to legend, it was named after the boyars Беклемишевых, yard which was located nearby. The third corner tower - Sobakina, or Corner Arsenalnaya, near the Kremlin passage, close to the Arsenal, was built in 1492
Напишите краткий текст на английском про Кремль с переводом
The Moscow Kremlin was built in 1482-1495. It is situated on the high left bank of the Moskva River, where the river Neglinnaya flows into it. Just as the White House in Washington, the Kremlin in Moscow is the official residence of the President of the Russian Federation.
If you look at the Kremlin’s plan, you will see that it is an irregular triangle with the area of 27.5 hectares.
From the south of the Kremlin there is the Moskva River, in the northwest there is Alexander Gardens, and in the east there is Red Square.
The present red walls and towers of the Kremlin were built in 1485-1516. At the top the wall is decorated with the teeth in the form of a swallow’s tail. On the outer side the wall is smooth and the inner side of the wall is framed with arched recesses for reinforcement and facilitating the construction. In the Kremlin there are five palaces and four cathedrals.
Along the walls there are twenty towers. The tallest tower is the Troitskaya Tower. New Year is traditionally greeted by the Russians with the chimes of the Spasskaya Tower.
Московский Кремль был построен в 1482-1495 годах. Он расположен на высоком левом берегу Москвы-реки, где в нее впадает река Неглинная.
Как Белый дом в Вашингтоне, Кремль в Москве – это официальная резиденция Президента Российской Федерации.
Если посмотреть на план Кремля, то мы увидим, что он представляет собой неправильный треугольник площадью 27,5 га.
С юга от Кремля протекает Москва-река, на северо-западе находится Александровский сад, а на востоке – Красная площадь.
Настоящие красные стены и башни Кремля были построены в 1485-1516 годах. Сверху стена украшена зубцами в форме хвоста ласточки. С внешней стороны стена гладкая, а с внутренней стороны оформлена арочными нишами для упрочнения и облегчения конструкции. На территории Кремля расположено пять дворцов, четыре собора.
Вдоль стены расположено двадцать башен. Самая высокая – Троицкая башня. Новый год россияне по традиции встречают с боем курантов на Спасской башне.
Хоть и не большой, но ты можешь убрать, что захочешь