Сочинение / Про школу (на англ.) - страница 3

Вот например:
My school. My name is Natasha. I am 12 years old. I’m in 6th grade, in school number 1, in the city of St. Petersburg. My school is the best. School four. On the ground floor do primary school pupils. Our school has a large sports hall. There are physical education lessons and different sports competitions. In the auditorium we meet for the holidays. All the rooms we have bright and spacious. In the offices of physics and chemistry is a lab where we do experiments. A computer classroom has new computers. Our students often win in city Olympiads. The school has very good teachers. Each of them is always interesting a lesson. Our class teacher’s name is Irina. She teaches Russian language and literature. Thanks to her our class is the most friendly and exemplary. We often the whole class on the weekend go to the cinema, theatres, museums and exhibitions. When vacations start, I miss school. I love my school.
Перевод:
Моя школа. Меня зовут Наташа. Мне 12 лет. Я учусь в 6 классе, в гимназии №1, в городе Санкт-Петербурге. Моя школа самая лучшая. Школа четырёхэтажная. На первом этаже занимаются школьники начальных классов. В нашей школе есть большой спортивный зал. В нём проходят уроки физкультуры и разные спортивные соревнования. В актовом зале мы встречаем праздники. Все кабинеты у нас светлые и просторные. В кабинетах физики и химии есть лаборатории, где мы делаем опыты. В кабинете информатики стоят новые компьютеры. Ученики нашей школы часто побеждают в городских олимпиадах. В школе работают очень хорошие учителя. Каждый из них всегда интересно проводит урок. Нашего классного руководителя зовут Ирина Александровна. Она преподаёт русский язык и литературу. Благодаря ей наш класс самый дружный и образцовый. Мы часто всем классом на выходных ходим в кино, театры, музеи и на выставки. Когда начинаются каникулы, я скучаю по школе. Я очень люблю свою школу.

The most popular hobby of the British is gardening. Most English people love gardens, their own above all, and this is probably one reason why so many people prefer to live in houses rather than flats. In the suburbs you can see row after row of ordinary small houses. And each house is surrounded by lots of flowers. Many people who have no gardens of their own have patches of land. They spend much leisure time working among their flowers, trees and vegetables. The British take part in numerous flower-shows and vegetable shows with very good prizes. Such shows are very popular in Britain. To many gardeners the process of growing the plants and taking care of them seems more important than the pleasure of looking at the flowers or the prospect of eating vegetables. In many places a competitive gardener’s desire is to grow the biggest cabbages or leeks or carrots. So this is the most favorite hobby of the British people.

Я хожу на кружок "Изобразительное искусство". Каждый день, я прихожу туда, и мы изучаем разные виды искусства. Большую часть времени, я провожу именно там. Мы там рисуем, разговариваем, а также веселимся. Там у меня много друзей, с которыми мне всегда весело. Также, мы не только рисуем, но и ещё делаем поделки. Мне очень нравится моя учительница, она очень добрая, вежливая, и ответственная. Иногда мы ходим вместе с ней в музеи, театры. Она даёт нам много новых знаний в изобразительном искусстве.  
I walk on the circle "Fine arts". Every day, I come there, and we study different types of art. The most part of time, I take exactly there. We draw there, we talk, and also we have fun. There I have many friends with whom to me it is always cheerful. Also, we not only draw, but also still we do hand-made articles. I very much like my teacher, she very kind, polite, and responsible. Sometimes we walk together with it in the museums, theaters. It gives us a lot of new knowledge in the fine arts.

Общеобразовательная школа, весь большая и в ней учиться весьма немаленькое число учащихся, которые в свою очередь должны выполнять обязанности любого школьника: соблюдать правила СОШ, делать домашнее задание, вести школьную(уроки, школьные мероприятия) и внешкольную деятельность(кружки, секции, конкурсы). 
В общеобразовательной школе, никто не запрещает дружит и общаться с разными людьми. Чем удобна СОШ? 
Во-первых, увеличивается социальный статус учащающегося.
Во-вторых, общение с учителями по теме урока, помогает репродукции и успеваемости на уроках.  
В-третьих, интернат не всегда дает такую возможность как походить на школьные секции.
В-четвертых, в СОШ можно общаться, развлекаться, а на домашнем обучении такого не будет.
В-пятых, после школы можно пойти погулять или сходить куда-нибудь (если нет никаких важных дел), а в интернате всё строго, в интернате не можешь видеть своих близких и родных несколько месяцев или лет.
Моё мнение, что лучше всего учиться в общеобразовательной школе, чем в интернате или находится в домашнем обучении.
*СОШ - Среднее-общеобразовательная школа.

My school is situated in любая улица по англисски street. With a great pleasure I talk about my school because I used to like my lessons and I’m a good pupil. Моя школа находится на улице Пионерской. Я с большим удовольствием рассказываю о своей школе, потому что я хороший ученик люблю уроки. My school has a good reputation in the city. I study at this school for quite a time. That is why I know every corner of our school building very well. By the way, speaking about the building itself I should say that it looks ordinary enough. My school looks like dozens of others built at about the same time. When you enter my school, you find yourself in a big beautiful lobby with decorated walls. Here one can see the cloakrooms and some corridors leading to the school gym and to the school canteen. У моей школы хорошая репутация в городе. Я учусь в ней довольно долго. Вот почему я хорошо знаю каждый уголок нашего школьного здания. Что касается самого здания, должен сказать, что оно вполне обыденное. Моя школа выглядит как и десятки других, построенных примерно в то же время. При входе в мою школу, вы оказываетесь в большом красивом холле с украшенными стенами. Здесь можно увидеть раздевалки и несколько коридоров, ведущих к спортзалу и школьной столовой. The right wing of the building is the junior school department; the left belongs to students of older age. Of course, in the right and left wing on the first and second floor you can find many classrooms, most of which are devoted to a particular science or art. All these rooms are decorated in various ways, with lots of teaching aids and visuals and worksheets there. Правое крыло здания, это младшая школа. А левое принадлежит ученикам старшего возраста. Конечно, в правом и левом крыле на первом и втором этаже вы можете найти много классов, большинство из которых посвящены конкретной науке или искусству. Все аудитории оформлены по-разному, с большим количеством учебных пособий, графиков и таблиц. I have said that I’m a good student. I enjoy my studies very much, especially at high school. I like the exact sciences. My favorite subjects are, of course, physics and mathematics. I do not mean that I neglected all the rest. But I think you’ll agree with me if I say that today it is very difficult to learn everything that is being taught at secondary school. This way or that way, a pupil is supposed to choose what is more necessary for his or her future career. Я говорил, что я хороший ученик. Мне очень нравится учиться, особенно в средней школе. Мне нравятся точные науки. Мои любимые предметы, конечно, физика и математика. Это не значит, что я забыл все остальные. Но думаю, вы со мной согласитесь, если я скажу, что сейчас трудно выучить все, что преподают в средней школе. Так или иначе, ученик должен выбрать то, что больше необходимо для него или его будущей карьеры. Our school is more or less well-equipped. There are special laboratories to study sciences like chemistry, physics or biology; computer and video-classes, which improve our knowledge in different subjects. Besides, we have a gym and a carpenter’s workshop. Наша школа более-менее хорошо оборудована. Есть специальные лаборатории для изучения химии, физики, биологии. Компьютерный класс и мультимедийные аудитории, которые улучшают наши знания по разным предметам. Кроме того, у нас есть тренажерный зал и столярная мастерская. On the first floor there are a library and Assembly Hall which is large and beautiful. Different events are often held there. На первом этаже есть библиотека а так же большой и красивый актовый зал. Там часто проводятся различные мероприятия. As for teachers, they are hard-working, intelligent and dedicated. They do their best to give us as much knowledge and I appreciate this. Что касается учителей, то они трудолюбивые, умные и преданные своему делу. Они делают все возможное, чтобы дать нам как можно больше знаний и я ценю это.

Everyone at the time, goes to school and then we can encounter problems. Often, especially in middle school when children grow up they have changed the face and some teenagers appear defective. Classmates can make fun of you, but it is not necessary to pay attention. You may not understand a subject such as math. Then you should approach the teacher should not hesitate, it is OK to ask for help. Also, if there are problems with the items you can sign up for extra classes and it will be useful. That would not have any problems with bad otsenkami need time to take home job not be lazy to do them, because it is necessary for you.

Сложновато писать о чужой школе и одноклассниках. В следующий раз хотя бы на русском напиши что-нибудь)
I am in grade. school. Our school is very old (new). There are a lot of great people in our school: experienced teachers, principal, head teachers, and other persons, who always help to handle with problems. But thing I am writing about is my classmates. Our class consists of. girls and. boys. There are jolly and pensive guys, bullies and wimps, in a word, there are different children. Sometimes I love my classmates, but sometimes I just hate my class. On the one hand, we are friendly to each other. Often we have some secrets from teachers and this unite us. One pupil always support another and this is why I love my classmates. But on the other hand, sometimes all just breaks up. And children begin to argue or even to quarrel. That’s nothing compared to the fights, which begin between strong and weak. Sometimes my school friends quarrel, and I feel depressed about it. This is why I don’t like my classmates. However, I appreciate my classmates. They are not ideal and I am too. Whatever. I love them and I will miss them so much after prom. 
Я в классе. Школы. (указать в каком классе и в какой школе) Наша школа очень старая (новая). Есть много хороших людей в нашей школе: опытные преподаватели, директор школы, завучи и других люди, которые всегда помогают справиться с проблемами. Но, вещь, о которой я пишу - мои одноклассники. Наш класс состоит из. Девочек и. Мальчиков. (указать цифры) Есть веселые и задумчивые ребята, хулиганы и слабаки, одним словом, есть разные дети. Иногда я люблю своих одноклассников, но иногда я просто ненавижу свой класс. С одной стороны, мы дружелюбны друг к другу. Часто у нас есть какие-то секреты от учителей, и это объединяет нас. Один ученик всегда поддерживает другого, и именно поэтому я люблю своих одноклассников. Но с другой стороны, иногда все просто распадается. И дети начинают спорить или даже ссориться. Это ничто по сравнению с драками, которые начинаются между сильными и слабыми. Иногда мои школьные друзья ссорятся, и я чувствую себя подавленным из-за этого. Вот почему я не люблю своих одноклассников. Тем не менее, я ценю моих одноклассников. Они не идеальны, и я тоже. Без разницы. Я люблю их, и я буду скучать по ним очень сильно после выпускного вечера.

Я думаю, школа будущего - это технически оснащенные классы, просторные, светлые, украшенные цветами коридоры, спортивный комплекс с тренажерным залом и бассейном, мастерские и лаборатории, а главное - творческий, умный, любящий детей и свою работу коллектив учителей-профессионалов. Получать знания в школе должно быть интересно и радостно. И далеко не все в такой школе зависит от компьютера, ведь компьютер - только средство. И еще: должен быть минимум обязательных предметов (особенно в старших классах), а остальные - по интересам, для развития творческих способностей ребят. И все ребята в классе (а их не больше 15- 20 человек) - это дружный коллектив, в котором каждому комфортно и каждый чувствует свою "нужность" и может рассчитывать на помощь и поддержку.

I think we have to follow school rules. For exaple our school uniform. Uniform must be equal,  the school has a rich and poor children. In school uniform poor children feel comfortable. Its just my opinion

Every school have own rules. Should we follow the rules of the school? I think what we must follow the school rules. For example, we don’t have to run around the school. There is a reason, because we can accidentally hurt the person and he or she might get hurt. But every purple have own opinion about school rules and not everyone will agree with me.

The Russian Federation is a presidential (or a constitutional) republic. The president is the head of the state and is elected directly by people. The USA is a federal republic consisting of 50 states. Each state has its own government; it’s like 50 small states. Official of any rank are elected by US citizens. The constitution proclaims a federal system of government which keeps both the states and the federal power from getting too much power. The federal power is located in Washington. It is based on legislative, executive and juridical branches of power. The legislative power is vested in Congress, which consists of two houses: the Senate and the House of Representatives. The executive branch is headed by the President who is assisted by the Vice President. The judicial branch is made up of Federal district Courts, 11 federal courts and the Supreme Court. There are also 3 branches of power in Russia. The President has much power; he controls all the three branches of power. The federal assembly represents the legislative power. It’s made of the two houses: the Federation Council and the State Duma, which make laws. The Federal government represents the executive branch of power; the juridical branch of power consists of the constitutional court, the Supreme Court and lower courts.