Рассказ про собаку на английском языке с переводом
I have always wanted to have a pet. Two weeks ago I had a bithday and my parents gave me a dog. His name is Polkan. He is husky. He has white and black fur and he has blue eyes. He lives outside, but sometimes he is allowed to come to the house and play with me and my friends. Polkan prefers to stay outside because he can run and jump in the yard. It is too hot for him in the house. I love Polkan very much.
Я всегда хотел домашнее животное. Две недели назад у меня был д. Р. И родители подарили мне собаку. Его зовут Полкан. Это хаски (=лайка). У него черно-белая ерсть и голубые глаза. Он живет на улице ( = имеется в виду во дворе дома), но иногда ему разрешают зайти в дом и поиграть со мной и моими друзьями. Полкан больше любит находиться во дворе, потому что там он может бегать и прыгать. Также ему очень жарко дома. Я очень люблю Полкана.
Рассказ про собаку на английском
We can’t imagine our life without animals. I like dogs and cats. Dogs are close friends of people. They can understand me, they listen my speech when I feel angry and fun. You should love your dog and then she’ll love you. The dog has differences from people. She will never betray. You should to go walk with your lovely dog every day. It is very interesting for me.
Some people prefer cats, but for me the dog is the best animal on the world.
To finish with I’d like to say that to have the animals - it is a great thing.
Маленький рассказ на тему: dogs leading the blind(собаки помогают слепым людям). , можно и на русском, я сама переведу
Незрячие люди путешествовали с собаками в качестве компаньонов и защитников тысячи лет. Первое систематическое обучение собак в качестве компаньонов и проводников для тех, кто потерял зрение, началось после первой мировой войны. Наряду с новыми профессиями инвалидам нужно было обрести свободу передвижения, освободиться от постоянной зависимости от помощи других людей. Дать возможность ходить свободно, не только по знакомым заученным маршрутам. Обеспечить такую мобильность и независимость могли только специально выдрессированные собаки-проводники. Со времени своего появления до наших дней собаки-поводыри изменили жизни несчетного количества людей с проблемами зрения.