Рассказ / О животном (на англ.) - страница 15

Итак, я кину два варианта текста-(надеюсь, я не надопускала ошибок)

Binti Jua, an 8-year-old gorilla, rescued a 3-year old boy who fell into a gorilla cage at the zoo in Brookfield, Illinois. The boy climbed to a height of 18 feet and fell into the cage containing seven gorillas, and then immediately lost consciousness. Gorilla Binti Jua protected the boy from the other gorillas, and then took him and carried him to the door (and on the back she had her baby), where there were doctors. The boy was able to quickly bring to consciousness.

This was not an isolated case, August 31, 1986 at the zoo Jersey 5-year-old boy fell into a gorilla enclosure and lost consciousness, a large male gorilla named Jumbo guard boy, not allowing any of the other gorillas to approach him. When the boy woke up and started crying, all the gorillas retreated and zoo workers could safely get him.

Бинти Джуа, 8-летняя горилла, спасла 3-летнего мальчика, который упал в клетку к гориллам в зоопарке Брукфилд, штат Иллинойс. Мальчик забрался на высоту 18 футов и упал в клетку, содержащую 7 горилл, после чего сразу потерял сознание. Горилла Бинти Джуа охраняла мальчика от других горилл, потом взяла его и понесла к выходу (причем на спине у нее был свой ребенок), где уже стояли врачи. Мальчика удалось быстро привести в сознание.

Это был не единичный случай, 31 августа 1986 года в зоопарке Джерси 5-летний мальчик упал в корпус к гориллам и потерял сознание, крупный самец гориллы по имени Джамбо охранял мальчика, не допуская кого-либо из других горилл к нему приблизиться. Когда мальчик проснулся и начал плакать, все гориллы отступили и работники зоопарка смогли благополучно его достать.

Поводырем, будущим помощником и другом слепого человека могут стать собаки различных пород: лабрадоры, немецкие овчарки, колли, золотистые ретриверы. Не очень крупные, но и не мелкие, послушные, доверчивые, спокойные и уравновешенные собаки, с хорошо развитым зрением и слухом, тренируются в специальные школах для собак-проводников. Раньше в России существовала только одна школа, при Всероссийском обществе слепых. Сейчас таких школ несколько, но все равно спрос на собак-поводырей превышает предложение. Некоторые инвалиды ждут своего помощника по нескольку лет.

A guide, a future assistant and friend blind person can be different dog breeds: Labrador Retrievers, German Shepherds, Collies, Golden Retrievers. Not very big, but not small, docile, trusting, calm and even-tempered dog with a well-developed eyes and ears are trained in a special school for guide dogs. Earlier in Russia, there was only one school, the All-Russian Society for the Blind. Now some of these schools, but still the demand for guide dogs exceeds supply. Some disabilities are waiting for his assistant for several years.

My favorite animal is a dog. It has got long tail and ears. It is very funny! It is brown.

-

My favorite animal is an elefant. It is very big and huge! It has got big ears, it is grey. They are so funny!

My favorite domestic animal is a cat. Its name is Chapa. My cat is very fat and kind. Its head isn’t big. Its neck is short. Its paws are small with big clutches. Its  eyes are green and clever. Its ears are small.  My cat likes milk and chickens. Most of all Chapa likes to sleep. I think cats are very careful and clever.

 Мое любимое домашнее животное – кот. Его зовут Чапа. Мой кот очень толстый и добрый. У него небольшая голова. Его шея короткая. Его лапы маленькие с большими когтями. Его глаза зеленые и умные. Его ушки маленькие. Мой кот любит молоко и цыплят. Больше всего Чапа любит спать. Я думаю, коты очень аккуратные и умные.

I have a cat he’s name is Bailey it’s a very beautiful cat. It’s got Grey fur and green eyes. She’s a very naughty and funny. She likes to eat fish and drink milk. I love her so much she’s my best friend

My favorite domestic animal is a cat. Its name is Murzik. My cat is very fat and kind. Its head isn’t big. Its neck is short. Its paws are small with big clutches. Its  eyes are green and clever. Its ears are small.  My cat likes milk and chickens. Most of all Murzik likes to sleep. I think cats are very careful and clever. 

 Мое любимое домашнее животное – кот. Его зовут Мурзик. Мой кот очень толстый и добрый. У него небольшая голова. Его шея короткая. Его лапы маленькие с большими когтями. Его глаза зеленые и умные. Его ушки маленькие. Мой кот любит молоко и цыплят. Больше всего Мурзик  любит спать. Я думаю, коты очень аккуратные и умные.

  My favorite domestic animal is a cat. Its name is Pushok. My cat is very fat and kind. Its head isn’t big. Its neck is short. Its paws are small with big clutches. Its  eyes are green and clever. Its ears are small.  My cat likes milk and chickens. Most of all Pushok likes to sleep. I think cats are very careful and clever.

           Мое любимое домашнее животное – кот. Его зовут Пушок. Мой кот очень толстый и добрый. У него небольшая голова. Его шея короткая. Его лапы маленькие с большими когтями. Его глаза зеленые и умные. Его ушки маленькие. Мой кот любит молоко и цыплят. Больше всего Пушок любит спать. Я думаю, коты очень аккуратные и умные.

Лексика 6-го класса, потому что именно у них по программе сейчас тема "Животные".

текст:
We have in house live 2 cats and 2 of the cat.
Cats name is Nasya and Masya, and cats Fedya and Senya.
Nasya and Senya the parents Masi and Fedya.
The parents and pups the same habits and habits.
For example, I love fried fish. This is the same likes and Masya.
Nasya loves yogurt with blueberries, and Fedya is no different.
Nasya and Senya is very similar in the inside and on the outside. Painting with black-white-gray. Only the Naxi on the forehead is the letter "M". They love to walk together, to catch mice and biting. If Nasya attacks on the us, and I followed her!
Fedya and Masya are very fond of their parents!

перевод:

У нас в доме живут 2 кошки и 2 кота.
Кошек зовут Нася и Мася, а котов Федя и Сеня.
Нася и Сеня это родители Маси и Феди.
У родителей и детенышей одинаковые повадки и привычки.
Например, Сеня любит жареную рыбу. Это же любит и Мася.
Нася обожает йогурты с черникой, а Федя не отличается.
Нася и Сеня очень похожа в нутри и снаружи. Окраска у них черно-бело-серая. Только у Наси на лбу есть буква "М". Они любят гулять вместе, ловить мышей и кусаться. Если Нася нападает на нас, то и Сеня вслед за ней!
Федя и Мася очень любят своих родителей!

I have a pet. My pet is a british cat. Its name is (пишите кличку). The cat is very nice and beautiful. It is grey and blue.  My cat likes to eat Whiskas and fresh meat and also it likes to sleep very much. I like to play with my pet, too. I love my cat. It is a member of my family.

У меня есть домашний любимец. Это британский кот. Его зовут. Кот очень милый и красивый. Он серо-голубой. Мой кот любит есть Вискас и свежее мясо и помимо этого он очень любит спать. Мне также нравится играть с моим домашним животным. Я люблю моего кота. Он - член моей семьи.

Having seen the film about the brutal treatment to animals, I have a lot of conflicting feelings. I was very disappointing for such an attitude toward our lesser brethren» Indeed, this problem exists for a long time and it almost impossible to solve. Man is endowed with the property of, on the one hand, a brilliant, but on the other hand, destructive, suspension for the robe terrible consequences. This property is called the mind or the ability to think rationally. Every person enjoys the mind in its own way. Someone with the mind creates, and someone, on the contrary, destroys. Thanks to this property the person is at a higher level of development, distinctive from the development of all other organisms.
In the film we see how badly we treat animals. People, cruel to the animals, probably, never put yourself in their place. That, if the animals were so to us, people? It is still difficult to understand the magnitude and complexity of this problem. But after some time people Wake, though, most likely, it will be too late, and bring back nothing will be impossible.
The film is very strong, and it is clear call or to refuse from eating meat or to a reduction in the use of meat, or the transition to the path of the development of a more lenient towards animals. It seems to me that some measures should be taken already now. This problem should not affect any of a single man, and every living on the planet Earth. Looking at the exhausted animals, can be understood as the ability to reasonable thinking led mankind into a dead end.

My favorite pet is (название жвотного). It’s name is (имя животного, если есть, если нету, придумай). I love (имя животного) because it can be incredibly interesting to (глагол, например играть, разговаривать и т. П. ) with it. I enjoy taking care of my ( название животного). It doesn’t take too much time to me. (имя животного) is very useful  because it can (что твой питомец может полезного делать, например: protect me and my home(если про собаку), help me take some problems easier и т. П. ), so I love my pet very much!

My favorite animal - a cat. From childhood I wanted to have a cat. And, Finally, my dream has come true - I came home a Siamese cat Mr Charlie. In Mr Charlie light brown muzzle, dark ears, paws and a long striped tail, a flexible elongated body, large round head, the snout bristling mustache, beard and bright blue eyes. Eye color changes when he is angry or threatening, the pupils then become red, then green. Cat ears are always alert, they catch slightest rustle. Mr Charlie - animal capricious. If he has a very good mood, he play, allows themselves to be stroked, authorizes another animal to eat from his bowl, but if he has a bad mood, he warns about this kind of meow, then it is better not to touch. Mr Charlie - a very clever cat. He learned his paws to open a refrigerator; cabinet doors. If the door is not closed to the castle, he will hang on handle up until the door opens. Mr Charlie likes to watch TV, to hunt for lizards, frogs and birds. And yet he’s very good cat and loves his hosts. I really like our cat.

I have got(1) a pet. It’s a cat. My cat likes(1) to run(2) and jump(2). It can also climb(3) the tree. My cat is very clever. It catches(3) mice and brings(4) them to show(5) us her well done job. My cat usually drinks(6) milk but sometimes it drinks water. My cat has a lot of toys, but her favorite one is a ball. We often play(4) with it in the yard. I throw the ball to my cat and it runs after the ball. My cat likes(5) to sleep in my bed. I love(6) my cat very much.