сделать рассказ о достопримечательностях Крыма не большой на Английском языке. : )
A symbol of the southern Crimea captivates bizarre rocks and line color curly teeth. The height of Ai-Petri is 1234 meters - a main peak - in the silhouette of the mountains can be clearly seen and West, and the eastern tip. Often, when speaking of the Ai-Petri, they mean all the Ai-Petri plateau, but the peak is located in the south of the plateau.
The name "Ai-Petri" from Greek means "Saint Peter". Ai-Petri Mountain is not only picturesque, but also the most windy point of Ukraine. Due to the force of the wind on the idea of starting a wind farm plateau and did not survive: the blades were simply torn gusts. Also mountain in Yalta recognized the place where most of the country’s registered foggy days.
Get on the Ai-Petri can be a variety of ways, the most comfortable of them travel by cable car from Yalta. And be able to walk on foot, including the famous Botkin path. Or take a minibus to the desired point from the bus station in Yalta. On the slopes of Ai-Petri has many attractions. Worth seeing Ai-Petri meridian, mysterious caves, a weather station, the top Bedene-Kyr. And from the observation deck on the plateau open views of the coast.
Рассказ о достопримечательностях Украины
Украина – это удивительно красивая страна, которая щедро одарена природой и историей, страна, каждый уголок которой уникален по-своему. Любители древней истории с удовольствием посетят городища скифов и воинственных сарматов, величественные руины таких древнегреческих античных колоний как Херсонес, Тира и Пантикапей. Не оставят равнодушными и златоверхие купола древних храмов и изысканность дворцов эпохи Возрождения. Однако самые знаменитые достопримечательности Украины находятся в столице страны – Киеве: Киево-Печерская лавра, уникальный Софийский собор, Золотые врата, Андреевская церковь, а также Крещатик и «майТак, Киево-Печерская лавра – это древнейший монастырь, сооруженный в 1051 году на Руси по приказу Ярослава Мудрого. Софийский собор является выдающимся памятником древнерусской архитектуры и главным храмом митрополитов Киева. Особая ценность собора – это фрески XI века, на которых изображены лики святых, портреты членов княжеской семьи, а также сцены княжеской охоты и танцующие скоморохи. В целом в городе функционирует более 30 музеев, не менее 2000 уникальных архитектурных памятников, 33 театра, а также множество действующих художественных выставок. Дан» Независимости…
Перевод:
Ukraine is an amazingly beautiful country, which is generously endowed by nature and history, country, each area is unique in its own way. Lovers of ancient history like to visit the settlement of the Scythian and warlike Sarmatians, the majestic ruins of such ancient Greek colonies as Chersonesus, ancient Thira and Panticapaeum. Will not leave indifferent and Golden domes of ancient churches and sophistication Renaissance palaces. However, the most famous sights of Ukraine are in the capital city of Kiev: Kiev-Pechersk Lavra, the unique St. Sophia Cathedral, Golden gates, Andreyevskaya Church and Khreshchatyk «MiTAC, Kyiv-Pechersk Lavra is an ancient monastery, built in 1051 in Russia by the order of Yaroslav the Wise. Saint Sophia Cathedral is an outstanding monument of ancient architecture and the main temple of the metropolitans of Kiev. The special value of the Cathedral is the frescos of the 11th century, which depict the faces of the saints, portraits of members of the Royal family, as well as scenes of the princely hunting and dancing buffoons. In General, in the city there are more than 30 museums, not less than 2000 unique architectural monuments, 33 theatres, but also many of the existing art Vystavochny» Independence.
Напишите рассказ о достопримечательностях Тюмени на английском с переводом
Tyumen (Russian: Тюме́нь) is the largest city and the administrative center of Tyumen Oblast, Russia, located on the Tura River 2,144 kilometers (1,332 mi) east of Moscow. Population: 581,758 (2010 Census preliminary results);[5] 510,719 (2002 Census);[6] 476,869 (1989 Census). Tyumen is the oldest Russian settlement in Siberia. Founded in 16th century to support Russia’s eastward expansion, the city has remained one of the most important industrial and economic centers east of the Ural Mountains. Located at the junction of several important trade routes and with easy access to navigable waterways, Tyumen rapidly developed from a small military settlement to a large commercial and industrial city. The central district of Old Tyumen retains many historic buildings from throughout the city’s history. Today Tyumen is one of Russia’s most important business centers, it is also prominent in the political and cultural life of the country. Tyumen is the transportation hub and industrial center of Tyumen Oblast—a vast oil-rich region stretching from the Kazakh border to the Arctic Ocean—as well as the home of many companies active in Russia’s oil and gas industry. The Tyumen area, originally part of the Siberia Khanate, was annexed to Russia by the Cossack hetman Yermak Timofeyevich in 1585, and on July 29, 1586, Tsar Feodor I ordered two regional commanders, Vasily Borisov Sukin and Ivan Myasnoy, to construct a fortress on the site of the former Tatar town of Chimgi-Tura. The site where Tyumen was founded corresponded to the so called "Tyumen Portage" on the historical trade route from Central Asia to the Volga region, control of which had been continuously contested by various South Siberian nomads in the preceding centuries. As a result, early Russian settlers were often attacked by Tatar and Kalmyk raiders, and until the middle of the 17th century Tyumen’s population was dominated by the Streltsy and Cossack garrisons stationed in the town. As the area became less restive, the town began to take on a less military character. At the beginning of the 18th century Tyumen became an important center of trade between Siberia and China in the east and Central Russia in the west, as well as an important industrial center, known for its leather goods makers, blacksmiths, and other craftsmen. In 1763, 7000 people were recorded as living in the town.