Краткий рассказ о Лондоне на английском с переводом

London is the capital of England and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Today he is one of the most important financial and business centers in the world and one of the largest cities in the world.
London is situated on the River Thames, which is suitable for navigation all year round.
London is a cosmopolitan city. People of different races and nationalities, cultures and religions live there. Naturally, the more than 300 different languages ​​are spoken here. London itself and its suburbs make up Greater London and has a population of about 11 million people. Greater London area covers an area of ​​1865 square kilometers and is twice the territory of the State of New York, even though its population is almost two times less. The size of the city is impressive even those people who said that the city is really great.
A large number of sights attract the attention of tourists from all over the world.
London is an international transport point with five international airports (Heathrow is the main) and a large port.
Residents of London called the Londoners.
Some facts from the history of London
London is an ancient city. It was founded more than twenty centuries ago. When the Romans began the invasion of the country was a small village.
The Romans built London, which they called Londinium. It was a great and wealthy city with clean streets, beautiful palaces, shops and houses. The word "Londinium", probably of Celtic origin, meaning "Lake Castle". You may be wondering why the lake fortresses, because you know that London is on the river, but a lake. That’s true, but at high tide in the sea waters of the Thames River covers most of the territory, where the city stood on a large lake, with the exception of a high hill, which is not covered with water, and was chosen as the site where the first castle was built. It was the first out of the ground, and then the stone. The lines where the walls of the fortress became the border City of London.

Рассказ о Лондоне 4 класс

London is the capital of Great Britain.  There are many places of interest in this city. For example, Big Ben is the world-known clock.  Piccadilly Circus is a famous meeting place of the city.  The Houses of Parliament is Palace of Westminster. There is the House of Commons and the House of Lords in this building. St. Paul’s Cathedral is 300 years old. It is very beautiful.  London Eye is the largest and the most beautiful wheel in the world.  London National Gallery is one of the richest galleries in the world. Madam Tussaud’s Museum is famous for its collection of waxworks. Everyone likes to visit London.
Лондон - столица Великобритании.  В городе очень много достопримечательностей. Например, Биг Бен - это всемирно известные часы.
Площадь Пикадилли - это самое знаменитое место для встреч в городе. Здание Парламента – это Вестминстерский Дворец. В нем размещается палата лордов и палата общин. Собору Святого Павла 300 лет. Он очень красивый. Лондонское колесо обозрения самое большое и самое прекрасное в мире.  Лондонская национальная галерея одна из богатейших галерей мира. Музей мадам Тюссо знаменит своими восковыми фигурами. Каждый хочет посетить Лондон.
Использована лексика начальной школы.

London is the capital of Great Britain.  There are many places of interest in this city. For example, Big Ben is...

Мини рассказ "достопримечательности Лондона" около


The London EyeThe London Eye is the major feature of London’s skyline. It consists of thirty-two capsules each holding up twenty-five people. For breathtaking experience and unforgettable view of more than fifty London’s famous landmarks you have just to climb aboard and take a thirty minute ‘excursion’. The British MuseumThe British Museum is one of the most famous museums in the world with the richest collections. It exhibits man works from all over the world from prehistoric period to modern times. The most famous exhibits of the British Museum are the Parthenon Sculptures, the Rosetta Stone, the mummies of Ancient Egypt. The entry to the museum is free but for several special exhibitions you need tickets. Tower of LondonThe greatest Tower of London is one of the world’s most famous buildings. This building with 900-years history was previously a royal palace, execution place, prison, jewel house, arsenal and even zoo. While visiting this sight don’t forget to gaze up at the White Tower, marvel at the Crown Jewels and skulk through a medieval king’s bedchamber. Tate ModernTate Modern in London is a famous Britain’s national museum of contemporary and modern art. It stands on the banks oа Thames and has a unique shape (previously it was a power station). The visitors can find the exhibitions by famous modern artists from Gauguin to Damien Hirst inside. After contemplation of works one can sit in the gallery’s restaurants and rejoice the fabulous view across the city.

Маленький рассказ на тему: "Tower of London "

The Tower of London is one of the most imposing and popular of London’s historical sites.
Many stories associated with British history come from the Tower. In 1483 King Edward IV’s two sons were murdered in the so-called Bloody Tower. Over two centuries later the skeletons of two little boys were found buried beneath steps in the White Tower.
Countless prisoners, including the future Queen Elizabeth I of England, were brought to the Tower by barge and ascended the steps before being imprisoned. For many it was their last moment of freedom before their death. But Elizabeth was released from the Tower and became Queen. The King’s second wife, Anne Boleyn, was brought to trial there in 1536 and beheaded. Six years later her cousin, Catherine, Henry VIII’s fifth wife, suffered the same fate. Sir Thomas More was beheaded there in 1535.
; huge black birds who are an official part of the Tower community. Legend states that if the ravens were to leave the Tower the Crown will fall Under the special care of the Raven Master, the ravens are fed a daily diet of raw meat. And there is no danger of them flying away, because their wings are clipped.
ПЕРЕВОД   
Лондонский Тауэр является одной из самых внушительных и популярныхисторических памятников Лондона.
Много историй связано с британской истории происходят из башни.  В 1483 годукороль Эдуард IV, два сына были убиты в так называемый кровавый башни. Более двух веков спустя скелеты двух мальчиков были обнаружены погребены под шаги в Белой башни.
  Бесчисленные заключенных, в том числе будущие королевы Елизаветы I в Англии, были доставлены в Тауэр на барже и на лестницу, прежде чем в тюрьме. Для многих это был их последний момент свободы до их смерти.  Но Елизаветабыла освобождена от башни и стала королевой.  Вторая жена короля, Анна Болейн, был привлечен к суду есть в 1536 году и обезглавлен.  Шесть лет спустя ее двоюродная сестра, Екатерина, пятая жена Генриха VIII, постигла та же участь. Сэр Томас Мор был казнен там в 1535 году.
, Огромные черные птицы, которые являются официальной части башнисообщества.  Легенда гласит, что если вороны были покинуть башню Короны будут подпадать под особым попечительством Ворона Master, вороны питаютсяежедневный рацион сырое мясо.  И нет опасности их отлета, потому что их крыльяподрезаны.

Достопримечательности Лондона, парки и сады Лондона, известные люди. Небольшой рассказ на английском языке

London draws people from all over the world. Some come on business, some come to study, to work or on holiday. London is naturally a very English city and it is very cosmopolitan, containing goods, food and entertainment, as well as people, from many countries of the world. London spreads its influence over much of the southern areas of England; it gives work to millions of people who live not only in the inner city areas but in surrounding districts. There is much in London which fascinates visitors and inspires the affection of Londoners: the splendor of the royal palaces and the Houses of Parliament, the dignity of St. Paul’s Cathedral and many monuments and beautiful parks. London shows examples of buildings that express all the different areas of its history. Buckingham Palace is the official London residence of the Sovereign. The daily ceremony of the Changing of the Guards takes place in its courtyard. The palace was built in 1703 by the Duke of Buckingham. Piccadilly Circus has become an important meeting point - for as well as sightseers. At its heart is a bronze fountain topped by a figure of a winded archer, known as Eros, the pagan god of love. This area is now famous for its theatres, clubs and shops. Whitehall is a street in central London running from Trafalgar Square to the Houses of Parliament and containing many important buildings and government offices, such as the Treasury, Admiralty and others. In the centre of the roadway stands the Cenotaph, the memorial to the fallen of both world wars. The Prime Minister’s residence at No. 10 Downing Street is directly connected to Whitehall. London is always full of life. The streets are crowded with traffic. High ’double-decker’ buses rise above the smaller cars and vans. The city of London today is the financial powerhouse of the country and one of the chief commercial centers of the western world. The city has its own Lord Major, its own Government and its own police force. Here the medieval buildings stand side by side with modern glass high-rise offices. The parks of London provide a welcome contrast to the great built-up areas. St. James’s Park, Green Park, Hyde Park, and Kensington Gardens are linked together. They form 313 hectares of open parkland in the heart of London.

Краткий рассказ о лондоне на английском языке с переводом

London is a beautiful city. (Лондон красивый город)
Its population is more than 9 million people.(Его население более чем 9 млн человек)
London is the capital of Great Britain (Лондон - столица Великобритании)
London is an anciant city. (Лондон это древний город)
There are four parts in London:  (Лондон делят на 4 части
Westminster, West End, East End, and the City.
Westminster is the governmental part of London (Вестминстер - правительственная часть Лондона)
The City is the busiest part. (Город (центр) - более занятая часть )
The West End is the richest part. (Вест Энд - самая богатая часть)
The East End is the part of London where working people live (Ист Энд - часть, где больше проживают рабочие люди)
London is the largest city in Europe (Лондон - самы большой город в Европе)
Its situated on the river Thames (Он (город Лондон) расположен на реке Темза)

Небольшой рассказ о Лондоне на английском.

What is London?
Speaking about London you should remember that it is unlike any other city in the world. It has wide streets but low houses. This city has never been planned and it has many parts which are different from each other.
Modern London is really three cities: the City of London, a commercial and trade centre, the City of Westminster(the West End) that can be called the historical centre of London with lots of historical places and famous parks, and the City of Southwark(the East End), where workers live.
London stands on the deep river Thames, which runs into the North Sea, so all kinds of ships can come into a London port.
There is so much to see in London that even Londoners can always find new places of interest. They like to say:" When a man is tired of London, he is tired of life".

Рассказ про Лондон
5-7 предложение
Можно по русски

Лондон-столица Великобритании. Лондон- один из самых больших городов и портов в мире. Это индустриальный город в Англии. Лондону свыше 200 лет. Он содержит практически все банки и офисы. Территория города примерно одна миля сада. (Вот это на скорую руку)

London is the capital of Great Britain. The river Thames flows across London.  Buckinhgam palace is the official residence of the Queen of the United Kingdom. There are a lot of museum in London. For example British Museum, Natural History Museum. There are a lot of beautifui parks in London.       Лондон столица Британии. Река Темза протекает через Лондон. Бугингемский Дворец официальная резиденция королевы. В Лондоне много музеев. Например, Британский музей, музей естественной истории. В Лондоне много прекрасных парков

Мини рассказ о Лондонском Тауэре

The Tower of London

The Tower of London is one of the most imposing and popular of London’s historical sites. It comprises not one, but 20 towers. The oldest of which, the White Tower, dates back to the llth century and the time of William the Conqueror. Nowadays a lot of tourists visit the Tower of London, because of the Tower’s evil reputation as a prison. The Tower is famous as home of the Crown Jewels. Today they can be viewed in their new jewel house. They include the Crown of Queen Elizabeth the Queen Mother which contains the celebrated Indian diamond.

Many stories associated with British history come from the Tower. In 1483 King Edward IV’s two sons were murdered in the so-called Bloody Tower. Over two centuries later the skeletons of two little boys were found buried beneath steps in the White Tower.

Traitor’s Gate has steps leading down to the River Thames. Countless prisoners, including the future Queen Elizabeth I of England, were brought to the Tower by barge and ascended the steps before being imprisoned. For many it was their last moment of freedom before their death. But Elizabeth was released from the Tower and became Queen. The King’s second wife, Anne Boleyn, was brought to trial there in 1536 and beheaded. Six years later her cousin, Catherine, Henry VIII’s fifth wife, suffered the same fate. Sir Thomas More was beheaded there in 1535.

Of course, no visit to the Tower would be complete without seeing the ravens; huge black birds who are an official part of the Tower community. Legend states that if the ravens were to leave the Tower the Crown will fall, and Britain with it. Under the special care of the Raven Master, the ravens are fed a daily diet of raw meat. And there is no danger of them flying away, because their wings are clipped. 
 

Лондонский Тауэр

Тауэр Лондона — одна из наиболее заметных и популярных лондонских исторических достопримечательностей. Он включает не одну, а 20 башен. Самая старая из них — Белая Башня, которая уходит в историю XI столетия и времена Вильгельма Завоевателя. Сегодня много туристов посещают лондонский Тауэр, привлеченные его недоброй репутацией тюрьмы. Тауэр известен как хранилище королевских драгоценностей. Сегодня их можно увидеть в новом ювелирном доме. Среди них корона матери королевы Елизаветы, которая содержит знаменитый индийский алмаз.

Много сюжетов, связанных с британской историей, пришли из Тауэра. В 1483 году два сына короля Эдварда IV были убиты в так называемой Башне Крови. Через два столетия скелеты двух мальчиков были похоронены под ступеньками в Белой Башне.

Ворота Предателя имеют ступеньки, спускающиеся в реку Темзу. Большое количество заключенных, включая будущую королеву Англии Елизавету I, были привезены в Тауэр баржей и поднимались по ступенькам перед тем, как стать заключенными. Для многих это был последний миг свободы перед смертью. Но Елизавета была освобождена из Тауэра и стала королевой. Вторая жена короля, Анна Болеин, была отдана в 1536 году под суд и обезглавлена. Шесть лет спустя ее кузину Екатерину, пятую жену Генриха VIII, постигла та же судьба. Томас Мор был обезглавлен здесь в 1535 году.

Конечно, визит в Тауэр не будет считаться состоявшимися, если вы не увидите ворон, огромных черных птиц, которые являются законными обитателями Тауэра. Легенда гласит, что если вороны покинут Тауэр, корона падет и Британия вместе с ней. Под специальным наблюдением хозяина ворон им дают дневную порцию сырого мяса. И нет опасения, что они улетят, потому что их крылья подрезаны.  

Рассказ про Великобританию и Лондон на английском

Ну вот :
1 ) Great Britain - one of the largest states in Europe, nuclear power and permanent member of the UN Security Council. This island nation in the north of Europe, located in the British Isles. British Culture is rich and diverse, has strong cultural ties with its former colonies, especially those countries where English is an official language. Britain, a democratic country, in its political system - a parliamentary monarchy with the Queen. UK Legislature - bicameral parliament. Parliament is the supreme authority throughout territorii. Polnoe name of State - United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. UK includes Northern Ireland, Scotland, England, Wales, as well as some small overseas territories.
2 ) London - the capital of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the largest city in the British Isles. Located on r. Temze, 64 km from its mouth. London - one of the largest ports in the UK and a major industrial center of the country. London as a cultural center has gained notoriety for its museums and art galleries, theaters and musical life. The city is known as numerous ancient churches, which are stored in the shrines English naroda. Londonsky region has the highest in the British Isles population density. Royal Court and most government buildings are located in Westminster, administrative district, located west of Trafalgar Square. London - the main center of the cultural life of the UK, the main node British Railways. None of the main lines of passenger traffic does not cross the city.