Письмо / О себе (на англ.) - страница 2

We are a family of four: my father, my mother, my younger brother and I. My name is Olga. I am seventeen. I am a school leaver. My younger brother is ten. He is a pupil of the fifth form. Our family lives in Kyiv. We have a nice three-roomed flat. We have all modern conveniences: running hot and cold water, telephone, central heating, rubbish chute. We are satisfied with our flat. My mother is about 40. We all love dearly our Mum and are always ready to help her about the house. My younger brother helps mother to set the table and wash the dishes. Dad likes to make or repair something. My father is an experienced engineer. He is always busy and very often he works overtime. My mother is an economist. My grandparents don’t work now. They are on pension. My Granny is fond of gardening and my Grandpa likes to go fishing. Our family is friendly. I like them all.
переделай имена что бы подходило тебе 

Дорогой Алан!
Большое спасибо за твое письмо. Позволь рассказать тебе кое-что о себе. Мне всего четырнадцать лет. Моими любимыми языками являются английский и русский. Моя семья не очень большая. По вечерам я выхожу на прогулку.
В моей стране уже установилась весна. Уже довольно тепло и действительно солнечно целыми днями. Несколько дней назад мой друг посоветовал мне прочитать очень интересную книгу. Я прочитала её и хотела бы, чтобы ты знал имя автора книги.
С любовью к тебе,
(свое имя напиши)

Dear Alan,
Thanks a lot for your letter. Let me tell you something about myself. I am just fourteen years old. My favorite languages are English and Russian. My family is not very large. In the evenings i go out for a walk.
In my country spring has already set. It is quite warm and really sunny all days long. Some days ago my friend advised me to read a very interesting book. I did it and I would like you to know the author of the book.
With love to you,

  Dear Friend, My name is. I am ten and I go to school. My birthday is on the 12th of March. I live with my Mum and Dad. My father’s name is. he is (a bus driver). My mother’s name is (Natalya), she is a( kindergarten teacher.)  I like to play football with my friends and listen to the music. I like summer. It’s hot and sunny in summer. I can swim well and often go to swim. I have a cat. My cat’s name is Tom. Tom is funny. My favorite food is ice-cream. And what about you? I hope to get a letter from you soon! Yours.

Привет ! Меня зовут Томирис ! Я из Казахстана ! У меня очень большой и очаровательны семьи)
Они являются мама, папа, сестра, брат, бабушка, 2 тети) мы очень дружная семья) мы помогаем друг другу ) мое хобби-плавание) мне нравится этот вид спорта) это интересные и полезные) это делает мое тело больше хороших) меня тоже есть 2 собаки) я их обожаю. Они такие красивые и приятные) всех членов моей семьи, заботиться о них) я люблю мою семью и моих собак)
Hi ! my name is Tomiris ! I am from Kazakhstan ! I have very big and adorable family)
They are mom dad sister brother grandmother 2 aunts) we are very friendly family) we help each other ) My hobby is swimming) i like this sport) it’s intresting and helpful) it makes my body more good) i also have 2 dogs) i adore them. they are so pretty and nice)  all members of my family take care of them) I love my family and my dogs)
ну там сам исправляй как тебя зовут и остальное)

Dear Mark,
Thanks a lot of for your letter. I am glad to hear you. I am going to tell you about myself. I am very lazy, because I don’t want to do my homework. I am cheerful. And I am friendly, because I have got many friends and I can keep secrets, too. I never let my friends down. I like sport. My favorite sport is tennis and football, but I preper to play tennis. I watch foootball games on TV.
What about your study? Can you tell me about yourself? How are you?
Best wishes, 
Antolya.

Hello. My name is Roma. I live in Vladivostok. This is very nice city. I’m 11. I am study in the 5 class. I have the best friend. His name is Denis. He like talk on the lessons in the school. Also has a good sense of humor. He interesting man. On the break we play in catch-up. I with him go for a walk every day. That’s my wonderful friend.
Привет. Меня зовут рома. Я живу во Владивостоке. Это красивый город. Мне 11. Я учусь в 5 классе. У меня есть лучший друг. Его имя (его зовут) Денис. Он любит разговаривать на уроках в школе. Так же у него хорошее чувство юмора. Он интересный человек. На переменах мы играем в догонялки. Я с ним хожу гулять каждый день. Вот такой у меня прекрасный друг.

Сначала начинаешь первую строчку со слова "dear."(пишешь кому-либо, можешь выбрать из своих друзей), второй строчкой благодаришь за письмо. Затем рассказываешь свое имя, фамилию, страну, город. Рассказываешь про свою семью. Потом то, что любишь делать, а в конце просишь написать ответ. И с наилучшими пожеланиями.

Dear Sir/Madam

I’m writing in response to your advertisement in yesterday’s Daily News. I would like to apply for the job of a waitress.

I am **(возраст) years old and I live in ****(город0 which is a small town in eastern ******(страна). I have been studying English for nine years. I can read, translate, understand and speak a little German.

I would like to say why I think I can manage to do the job. First of all, English is my favorite subject and I have been getting good marks at school. I always take part in different language contests, conferences, Olympiads and debates, on the Internet as well. I also helped to organize class trips at my school and worked at a local museum during the summer holidays. I feel I need to practise what I have already learnt in real situations. Moreover, I’m very interested in dealing with people and I’m quite sociable and disciplined. So, I wouldn’t have any difficulty communicating with visitors. In addition, I have a little experience of dealing with children. (I helped our leaders in a school camp) One more reason for wishing to apply for the job is that I would very much like to expand my own knowledge of English.

I enclose a letter of reference from my English teacher. I hope you will give my application careful consideration.

I look forward to hearing from you,

Yours faithfully,

************(имя фамилия)