Диалог / Выходные / Day off (на англ.)

1 чел-Hello, friend. How are you?
2чел-All perfectly. How did you spend your weekend?
1-Good. I walked in the park, went to the zoo, ate pizza with my parents and went with a girl to the cinema
2-And where did you eat pizza?
1-In the pizzeria "old uncle John." They cook very quickly and delicious. How did you spend your weekend?
2-I went with my sister to my aunt in San Francisco and received from her 64 dollars. Also, Aunt Judy and I went to an Italian restaurant on the corner of her house where we ate pasta. It was crazily cool!
1-It’s good

-Hello, Chris whar are you doing?
-Hello, Nick, as you see I am writing. It is very important.
-Very interesting. Can you say what is it?
-Certainly, It is a list of plans for the weekend!
-Wow, your idea is so cool! And what are you going to do?
-On Saturday, I am going to visit the British Museum.
-I woner, will you take someone with you?
-Yes, I will take you with me, you are my best friend!
-So and what are you going to do later?
-I am going to Brighton with you of caurse, I hope we will have a great time there.
-Yes, I hope too, don’t you wanna visit stone henge?
-It’s a nice idea, bro. Okay we will do it on Sunday.
-So if it so I will go home and pack my staff for tommorow.
-Yes, I have to do the same. Tommorow we will go out at 7 am, we sould sleep well tonight.
-I see, so bye-bye, see you tomorrow!
-Bye! Have a nice evening!

How I spent my weekends. I have two weekends a week. And I enjoy it. On Saturday my Mom and I went to the cinema. The film, that we watched named "Frosen". I like it very much. Then we had meals in "Makdonalds". We had two hamburgers and two cups of tea. After that, we came home. With all my family I went to the Park. On Sunday I got up at 9 o’clock. I had a butter-bread and a cup of hot chocolate. I enjoyed it very much. Then my brother and I went to the swimming pool and we swam. I liked my weekends very much. Как я провела выходные. У меня 2 выходных в неделю. И я наслаждаться ими. В субботу я с мамой ходили в кинотеатр. Фильм, который мы смотрели назывался "Холодное сердце". Мне он очень понравился. Потом мы поели в Макдоналдс. Мы заказали 2 гамбургера и 2 чашки чая. После этого мы вернулись домой. Со всей моей семьей я ходила в парк. В воскресение я встала в 9 часов. Я съела бутерброд и выпила горячий шоколад. Мне он очень понравился. Потом я и мой брат пошли в бассейн и мы поплавали. Мне очень понравились мои выходные.

Todd: OK, Raphael, I’m going to ask you about Sunday. (Yes) OK, what do you like to do on Sunday? OK, Рафаэль, собираюсь спросить тебя про воскресные дни. (Да). Чем ты любишь заниматься по воскресеньям? Raphael: What do I like to do on Sunday? Well, I think it’s changing every Sunday. I like to go see some exhibits, art exhibitions or things like that. I like to go to the cinema. I like to stay home when it’s really rainy. Чем люблю заниматься по воскресеньям? Ну, наверное, в каждое воскресенье разным. Люблю ходить на выставки, по искусству, например. Люблю ходить в кино. Люблю сидеть дома, когда идёт сильный дождь. Todd: Like last weekend. Как было в прошлый выходной. Raphael: Yeah, exactly. And sometimes I’m doing just nothing. Да, точно. А иногда я просто не делаю ничего. Todd: OK. What time do you usually get up on Sunday? Понятно. Во сколько ты обычно встаёшь по воскресеньям? Raphael: Well, quite late I guess, like 10 o’clock or 11. It’s not really late but, late enough, and. Ну, вообще-то довольно поздно, часов в 10-11. Это не слишком поздно, но всё же поздновато. Todd: OK. I’m an early riser so. What do you normally eat for breakfast on Sunday morning? OK. Получается, что я встаю раньше. А как ты обычно завтракаешь воскресным утром? Raphael: I guess the same thing as everyday, like cereals and toast. Да пожалуй, так же, как и в будние дни: что-то типа хлопьев (из злаков) с молоком и тостов. Todd: No difference. То есть всё как в будний день. Raphael: No difference. Разницы никакой. Todd: You never have brunch or anything? Ты никогда не обедаешь в середине дня? Raphael: No, because it takes a lot of time to cook and I like spending my time like doing or composing, so I don’t, I mean, I care what I eat but I don’t do a lot of time for preparing so I basically eat the same things every morning. Никогда, потому что готовка отнимает много времени, а я лучше посвящу время чему-то (например, написанию музыки). Так что в середине дня не ем. Вообще-то мне небезразлично, как я питаюсь, но на готовку у меня мало времени - поэтому я в общем-то каждое утро ем одно и то же.

1)- Hi, Pat. How was your weekend?
2)- At the Odeon until Friday.
3)- Great! I went to the cinema. I tried to phone you but you weren’t in.
4)- Really? What’s it about?
5)- It’s a fantasy story about a young man who tries to find a fallen star and enters a magical world.
6)- Who stars in it.
7)- Michelle Pfeiffer, Robert De Niro and Claire Danes. Don’t miss it.
8)- Stardust. It was brilliant.
9)- It is. There’s a lot of action and the special effects are great.
10)- Yes. I was out of town. So, what did you see?
11)- Where’s it showing?
12)- Sounds interesting.

- Hi. Tom!
- Hi, Jerry!
- What are you planning to do on weekend?
- I don’t know. May be we can go to the beach!
- Oh, no! I am afraid I can not go with you!
- Why?
- I forgot my swimsuit at grandma’s house at Krym.
- What a pity! Well, then, let’s go to the cimena.
- Ok, that’s be great!

ИИИ ПЕРЕВОД!
- Том!
 - Джерри!
- Что планируешь делать в выходные?
-  Не знаю. Может, мы сходим на пляж?
- О нет, Я боюсь, что не смогу пойти с тобой!
- Почему?
- Я забыл купальный костюм (плавки) дома  бабушки в Крыму.
- Вот это жалость! Ну, тогда, пошли в кино.
- Окей, это будет здорово.

-  Hey, Mike! How are you? Do you have any plans for weekend?
 -  Hey, Nick. I’m fine, thank you. I haven’t planned anything yet. Any suggestions?
-     I’d like to visit the museum of modern art.  Would you like to join me?
-    Thank you for invitation but I don’t fancy arts at all.
-    What about walking around the city in the morning?
-    Thank you but you know I prefer to sleep till the afternoon on weekend.
-   What about cinema? Do you want to watch the new movie “Non-Stop”?
-   Thank you, Mike but I’ve already seen it in my country. What do you think about going to the party tonight? I heard there are very good night clubs here.
-  Well, it sounds like a plan. What time do you want to meet?
-  Around 9pm near the entrance of the metro “Concorde”, line 1.
 -  Cool! See you tomorrow night then.
-   Take care.

Father: "Son, I’m going to fish this Sunday. Would you like to come with me?"

Son: "No, Dad. I’m sorry but I’m going to go for a walk with my friend on Sunday."

Father: "It is so bad! You spend lack of time with you family! You should understand that it’s very important sometimes be with us!" 

Son: "Well, Daddy. Okay. I’ll call to my friend and tell him that I’m busy. I think you’re right. What can be more significant than a family! 

Hi
Hi, dady. how are you?
I am fine, and how are you?
Great
Well, what are you goingto do at the weekends, my darling?
Oh, you see, i am going to go for a walk with my friends.
Dont you want to (отложить) your plans and spent time with you family?
I would love to, but Jack is leaving on Sunday and we have to see the last day of.
The point is that, your mother and i is your family. We really miss tou and Lately, we often criticize each other. it would be better to gather the whole family on a picnic, relax and solve all problems. what do you think about it?
I completely agree with you. i will call jack and try to explain him my situation. so, see tou soon, bye
Bye