Диалог / Вежливость (на англ.)

Рада познакомиться в конце диалога.
What is your name? My name is Svetaa. What is your name? My name is Bob. Nice to meet you, Sveta. Nice to meet you, Bob.

Т. К Nice to meet you переводиться как "Рад встретить тебя!"
или "Рад встретиться с тобой" и т. Д.  
то мы соответственно построим приветственный диалог
-Hello!
-HI! Nice to meet you!
-Nice to meet you too.

- Good evening. My name is Collins. I booked a room last week for myself.
- Yes, sir. What did you say the name was, sir?
- Collins, C, o, double l, i, n, s.
- Yes, here we are. We got your letter. Room 7, please. If you sign the register, I’ll ask the porter to show you the room and help you with your luggage.
- Thank you, where do I sign?
- Just here, sir - full name, home address, date and signature.
- Right, there we are.
- Thank you, sir. I hope you’ll find the room comfortable.
-
Перевод :
- Добрый вечер. Моя фамилия Коллинз. Я заказывал номер на себя на прошлой неделе.
- Да, сэр. Как вы сказали ваше имя?
- Коллинз, к, о, двойное л, и, н, з.
- Да, я вижу. Мы получили ваше письмо. Номер 7, Подпишите регистрационную форму, и я позову носильщика, который покажет вам номер и поможет вам с багажом.
- Спасибо. Где я должен подписать?
- Вот здесь, сэр - полное имя, домашний адрес, дата и подпись.
- Вот, готово.
-Спасибо, сэр. Надеюсь, номер вам понравится.

Nowadays, many people forget that such courtesy, especially the youth of today. I remember my grandmother who was very religious and polite. When I was (-) as a teenager I always stay (s) at my grandma’s. So you come to her, and she gives you something good, yummy feed. Remember how I always asked (but) when we sat over a Cup of hot tea in the winter, when the window was raging snowstorm, sit and talk heart to heart with his grandmother. And we talked about it:
-You remember your young years. he started the conversation the old lady. at that time it was not so as now. and the other village people and others. In our times the youth has always been polite.
-Grandma! What is "politeness"?
-Well, she sighed, Politeness is a human characteristic which characterizes the personality good manners, good deeds and education. Under the politeness is usually described as the ability to communicate respectfully with people, a willingness to find a compromise and listen to opposing points of view. So that was my wonderful day at my grandmother’s.

Mr. Simpson:   Hello. May I speak to Mr. Ward please?
Mr. Ward:        Hello. Excuse me. Just a moment, please.  What can I do for you?
Mr. Simpson:   Could you put me through to Mr. Ward?
Mr. Ward:        Speaking.
Mr. Simpson:   Good morning. This is Gary Simpson.
Mr. Ward:        Sorry I can’t hear you well enough.
Mr. Simpson:   This is Gary Simpson of Grant & Clark.
Mr. Ward:        What would you like?
Mr. Simpson:   Could we make an appointment to discuss our contract? Will you be available next Monday?
Mr. Ward:        Sorry I can’t. I’ll be busy.
Mr. Simpson:   Oh, that’s a pity. How about this Friday or next Tuesday?
Mr. Ward:        Tuesday or Friday is fine. Whichever is suitable for you.

ー Здравствуйте, доктор!
ー Здравствуйте, Ирина. Как ваше самочувствие?
ー Благодарю, я прекрасно себя чувствую. Когда меня уже выпишут?
ー Потерпите ещё два дня, Вам нужно доколоть уколы, и тогда мы сможем отправить Вас домой.
ー Хорошо. Передайте, мужу, чтобы он захватил моё пальто.
ー Передам, конечно.
ー Спасибо, Эдуард Владимирович.
ー Не за что, Ирина! Выздоравливайте скорее!
ー Спасибо, постараюсь!

Hello!
Hello!
How are you today?
Nice? And how are you?
Nice too. Do you want to go shopping with me?
Sorry. But i am waiting my mum.
Ok. Bye.

-Hello my dear!
-Hi! How are you?
-I’m fine, bht the weather is cloudy, I don’t like this weather.
-But I think the weather is nice.
-I’m going to yhe cafe, let’s go with me.
-It is a good idea! Let’s go!
-Ok. Can you play football?
-Yes, very well.
-Firstly I want to play football.
-Ok, let’s go!

Interviewer: What about your parents? What do they do?
Linda: My mum is a nurse and my dad is an architect. They don’t work in Woodbury. They both commute to Exeter to work. Exeter is the largest city of Devonshire and its capital
Interviewer: Do you have any brothers or sisters?
 Linda: Yes, I do. Actually, my family is quite large. There are five children in my family and I am the second child. I have one older sister and three younger brothers.
Interviewer: What do they do?
Linda: My sister’s name is Emily. She is five years older than me and she is a scientist. She conducts various researches. My brothers’ names are Eric, Daniel and Edward. Eric is 15 years old. He is in a high school and he wants to become a lawyer. Daniel is 13. His dream is to become a professional footballer. He plays for the local team. Edward is only 7. He is a pupil of Woodbury Primary School. He doesn’t know what he wants to become, yet. However, I know that he is really into drawing.
Interviewer: Sounds interesting. you seem to have a united and closely-knit family. Do you often get together?
Linda: You’re right. We have a rather united family. We often get together on different occasions. I spend little time at home these days, as I live at the university hostel. However, I spend weekends at home. On public holidays, such as New Year, Christmas, Easter and also on family birthdays we always get together.
Interviewer: Can you say that your family is typically English?
Linda: I think so. We try to follow national traditions. At Christmas we nicely decorate our house and the nearby area. We cook traditional Christmas dishes - pudding and turkey. At Easter we buy chocolate Easter bunnies. On Friday or Saturday nights we go to a pub or to a family restaurant to eat fish & chips. My brothers like watching and playing football. My mum is very much into gardening and knitting. My dad likes reading local newspapers. We have several pets at home. I think we are a typical British family.