Даю много баллов Напишите сочинение-диалог (можно не большое) на английском языке на тему: " Я автор книги и у меня берут интервью".
Today I walked down the street and I was approached by a reporter to interview.
Reporter: Good afternoon! Today the wonderful weather! Tell us about your books.
I: with pleasure! I write books for children with fairy tales, funny stories and fantastic adventures! Reporter: Oh, that’s wonderful! Do you write your book for a long time?
I: Yes, of course from one week to several months! Reporter: wow! You are very popular, you like it?
I: Yes, very good!
Reporter: Thank you very much for the interview! bye!
I’m not for that, goodbye
Составить диалог-интервью с репортёром и каким-то героем (рассказать о каком-то проишествии)
Hello, you witnessed a fire in London?
Hi, yes, I am.
My name is Jane, I’m a reporter for the newspaper "News of the Week
My name is Helen, nice to meet you.
Me too. You tell me in detail about the incident.
Of course, it was awful London house as if flushed. The fire broke out quickly. It was horrible. Some people pogili, but many were saved. And me too. I was terribly afraid. But I managed.
Thank you, Helen, and you do not know who was responsible for the fire?
No, no one knows, all very interesting!
Okay, thanks for the interview before the meeting.
Goodbye to Jane.
Здравствуйте, вы были свидетелем пожара в лондоне?
да, это я.
Меня зовут Джейн, я репортёр газеты "Новости недели
Меня зовут Хелен, приятно познакомится.
Мне тоже. Вы расскажите мне подробно о том проишествие.
Конечно, это было ужасно Лондонский дом как будто бы вспыхнул. Пожар разгорелся быстро. Это было ужасно. Некоторые люди погили, но многих удалось спасти. И меня тоже. Мне было ужасно страшно. НО я справилась.
Спасибо Хелен, а вы не знаете кто был виновником пожара?
Нет, никто не знает, всем очень интересно!
Хорошо, спасибо за интервью, до встречи.
До свидания Джейн
Надо написать диалог интервью со звездой на английском языке.
-Hello, my name is (к примеру) Jessica and i’m a journalist. Could I ask you some questions?
-Yes, you can
-First of all, can you introduce yourself?
-My name is Leonardo DiCaprio and I’m a popular actor. I’m 42 years old.
-Okey, what is your favorite film where you played?
-In my opinion, I adore "Titanic". It was very nice and existing role.
-Next, Do you want to do your own film in a future?
-Yes of course! In the future I want to do a film about ocean.
-Do you like a sea?
-You are right! Maybe it film will be about crash in ocean. It’s a little secret.
-Okey, thank you. It is very important information for my interview, see you!
Напишите диалог. Интервью журналиста и свидетеля катастрофы (наводнения, лавины, засухи, урагана). На русском и на английском.
По-английски
Перевод на русский
Amanda: Hi, Paul. I’m glad to see you. How are you? Аманда: Пол. Рада видеть тебя. Как у тебя дела?
Paul: Hi, there. I’m fine thank you. And you? I haven’t see you for ages. Пол: Привет. У меня все хорошо, спасибо. Как ты?
Amanda: I’m also well. I’ve been busy preparing the articles for the school newspaper. Аманда: У меня тоже все хорошо. Я была занята подготовкой статей для школьной газеты.
Paul: I see. Are you a school newspaper editor now? Пол: Понятно. Ты теперь редактор школьной газеты?
Amanda: I’m both an editor and a journalist. At first I collect the information, then sort it out, edit and send it to print. By the way, I was thinking about an interview with one of our best basketball players. What do you think about it? Аманда: Я и редактор, и журналист. Сначала я собираю информацию, затем сортирую ее, редактирую и выпускаю в печать. Кстати, я тут думала об интервью с одним из наших лучших баскетболистов. Что ты думаешь по этому поводу?
Paul: Do you mean you want to interview me? Пол: То есть ты хочешь взять интервью у меня?
Amanda: Exactly. I’m sure it will be an interesting article. Would you like to be one of our guest interviewees? Аманда: Вот именно. Я уверена, что получится интересная статья. Ты бы хотел быть одним из наших интервьюируемых гостей?
Paul: Yes, why not. When do you plan to interview me? Пол: Да, а почему бы и нет. Когда ты планируешь брать у меня интервью?
Amanda: We could meet up tomorrow afternoon. I will already have all the questions prepared and we can start. Аманда: Мы могли бы встретиться завтра днем. У меня уже будут готовы все вопросы и мы сможем приступить.
(Next day) (На следующий день)
Amanda: So, are you ready to answer my questions? Аманда: Так, ты готов отвечать на мои вопросы?
Paul: Of course, I am. What are they about, anyway? Пол: Да, конечно. И все же о чем они?
Amanda: We need a good article about your achievements. I know that you have been playing basketball since you were eight and now you are a real professional. Only thanks to you our school team won the city championship. That’s why I’m sure everybody wants to know how you’ve come to such heights in this game. Аманда: Нам нужна хорошая статья о твоих достижениях. Я знаю, что ты начал играть в баскетбол с восьми лет и теперь ты настоящий профессионал. Только благодаря тебе наша школьная команда выиграла городской турнир. Поэтому я думаю, что все хотят знать, как ты достиг таких высот в этой игре.
Paul: I see. I’m ready to share the secrets of my success with other students. Пол: Понятно. Я готов поделиться секретами своего успеха с другими учениками.
Amanda: Great! Then, we shall start. My first question is what made you chose basketball as the main type of sport in your life? Аманда: Здорово! Тогда, давай начнем. Мой первый вопрос о том, почему ты решил выбрать баскетбол основным видом спора в своей жизни?
Paul: Good question. In fact, I have always been interested in sports, because my father is a coach. When I was little he told me that I need to choose one sport to do it professionally. At first it was swimming, but after one unfortunate accident in water when I nearly drowned, I decided to change my preferences. My best friend had already been playing basketball at that time, so I joined him. Пол: Хороший вопрос. В действительности я всегда интересовался спортом, так как мой отец тренер. Когда я был маленьким, он сказал мне, что я должен выбрать один спорт для профессиональных занятий. Вначале это было плавание, но после одного несчастного случая, когда я чуть не утонул, я решил сменить свои приоритеты. На тот момент мой лучший друг уже играл в баскетбол и я присоединился к нему.
Amanda: Was it hard to learn a new game? Аманда: Было ли сложно учиться новой игре?
Paul: No, not at all. I was used to heavy physical exercise. I just had to change the mode of activity. Пол: Нет, вовсе нет. Я был привыкшим к тяжелым физическим нагрузкам. Мне лишь пришлось сменить сферу деятельности.
Amanda: How did you understand that basketball is your game? Аманда: Как ты понял, что баскетбол это твоя игра?
Paul: You see, I’m rather tall, agile and accurate. It’s not difficult for me to get the ball into the basket. While others struggle to hit the point, I do it without any hesitation. Пол: Видишь ли, я довольно высокого роста, проворный и меткий. Мне несложно забросить мяч в корзину. Пока другие прикладывают уйму усилий, чтобы попасть в цель, я делаю это без малейшего промедления
Диалог-интервью со знаменитостью на английском языке
-Hello Matthew. Hello. Today I’d like to interview you, you do not mind? No I do not mind. What for you to be an actor? How did you find it in yourself as decided and achieved it? To be an actor - doing things you love. Quite by accident I saw the announcement of the samples in 2006, and ran away from home in Moscow, to take this thorny path. Do you have some kind of fear, and what it is called? It seems to have no fear, but most of all I am afraid of losing loved ones. What makes you smile, and how you make others smile? Favorite people make me smile. Are you addicted to hockey before? Before filming I was not keen on hockey- Matthew, in the new season of "junior" to change your character? Yes, the better. How do you spend your free time? I like to cook. Read. Do sport. Write scripts.- Thanks Matthew, it was interesting to talk with you.
Я сделала интервью с Матвеем Зубалевичем.
Интервью в виде диалога с известным человеком, который связан со СМИ. Спрашивать у него разные вопросы.
Допустим человек, с которым ты будешь вести диалог - это политический деятель. Зовут его Иван Владимирович, например.
- Hello Ivan! Can you ask me some questions?
- Hi! Yes, it would be funny and interesting for me. What would you like to know?
- I would like to ask you about your free time. How do you spernd it?
- Honestly, I don't have it a lot because of my job. But sometimes I like to visit my family. To play with children and have a romantik dinner with my wife.
- Do you really like your job?
- Oh yes. My job is very unteresting. Every day I meet new people and I feel that what I do it's my cup of tea/
- Do you prefer to work with people more or with documents?
- I think that everything consisits of mood. If I am friendly and communicative I would like to spend my day with people, but if I am tired and lazy it would be perfect for me to be with papers only.
- Will your children have the same education?
- I have never asked them to be like me, I have always let them the chance for choosing what they want.
- Thank you Ivan, I have recieved all answers for my questions
- You are welcome.
Диалог:
Возьмите интервью у популярного зарубежного певца.
Расспросите его, когда он начал свою карьеру, почему он выбрал этот вид искусства, каковы его планы на будущее...
-One question. Can you ask a question!
-Yes, please.
-Mr Jackson.
-You can just Michael.
Well, Michael, please answer why you decided to become a singer that is, not an actor or an artist say?
-What can I contact you? I do not know. Maybe I sing fate has been written.
How can I respond to you on such a stupid question? OK, I’ll ask you a question to the meeting: Why do you journalist?
-I love this job!
-Then my answer is similar to yours.
-Michael’s response to another question please!
-No, I’m sorry but first learn how to formulate questions! And then we’ll talk! Maybe.
Вот небольшое интервью взятое у Майкла Джексона. (Не настоящее. )